Mozart l'Opéra Rock — Bim Bam Boum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mozart l'Opéra Rock adlı sanatçının "Bim Bam Boum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis une femme mi-lune mi-homme
Une anagramme un eratum
On me dessine on me façonne
Je vous façine ça vous étonne
J’ai le coeur qui syncope
L’adrénaline me dope
En battant la mesure
Bim bam bim boum
Bim bam bim boum
Bim bam bim boum
Mon coeur susure
Bim bam bim boum
Bim bam bim boum
Tout mon être se fissure
Je suis un songe un ectoplasme
Juste un mensonge un pleonasme
Je reste de glace face à vos spasme
Je ne trouve pas ma place dans vos fantasme
Sous mon masque de fer
Des larmes qui lacèrent
Mes anciennes blessure
Mon coeur susure
Mon âme murmure
Sous mon armure
Je me fissure
Mon coeur susure
Mon âme murmure
Sous mon armure
Je me fissure
Mon coeur susure
Mon âme murmure
Sous mon armure
Je me fissure
Bim bam bim boum
Bim bam bim boum
Bim bam bim boum
Mon coeur susure
(Merci à Chloé pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir kadınım yarım ay yarım adam
Bir anagram bir eratum
Beni çiziyorlar beni şekillendiriyorlar
Seni şekillendiriyorum, seni şaşırtıyor.
Bayılan bir kalbim var.
Adrenalin bana uyuşturucu
Ölçüyü yenmek
Bim bam bim boum
Bim bam bim boum
Bim bam bim boum
Kalbim fısıldıyor
Bim bam bim boum
Bim bam bim boum
Tüm varlığım çatlıyor
Ben bir rüyayım ektoplazma
Sadece bir yalan bir pleonasm
Spazmının karşısında hala buz gibiyim.
Fantezinde yerimi bulamıyorum.
Demir maskemin altında
Gözyaşları o gözyaşı
Eski yaram
Kalbim fısıldıyor
Ruhum mırıldanıyor
Zırhımın altında
Patlatıyorum
Kalbim fısıldıyor
Ruhum mırıldanıyor
Zırhımın altında
Patlatıyorum
Kalbim fısıldıyor
Ruhum mırıldanıyor
Zırhımın altında
Patlatıyorum
Bim bam bim boum
Bim bam bim boum
Bim bam bim boum
Kalbim fısıldıyor
(Bu sözler için Chloe'ye teşekkürler)