Mozart l'Opéra Rock — Penser l'impossible şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mozart l'Opéra Rock adlı sanatçının "Penser l'impossible" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Encore
Nos idées que l’on tord
Étranglées dès l’aurore
Et nos rêves
Que l’on crève
Sans un remord
Toujours
(de tes fers)
Leurs valeurs qui ont court
(courber la tête)
Les gardiens de leur tour
(tour d’ivoire)
Indécents
(sans nous voir)
Ils sont
Devenus sourds
Penser l’impossible avant tout
Brûler nos prisons dorées
Oser l’utopie jusqu’au bout
Seuls les fous nous ont fait avancer
Encore
(à genoux)
La censure pour des corps
(corde à nos cous)
Nos esprits qu’ils essorent
(sortilèges)
ils nous piègent
(privilèges)
Au nom des
Camisoles
Ils nous ont promis des jours faciles
Pauvres imbéciles
Ils nous ont permis des vies dociles
Sans douce folie, sans poésie
L’ennui au fil des nuits sans fin
Fit de nous de joyeux pantins
(Avancer)
Tout désirer
Rêves adorés
oser l’utopie jusqu’au bout
(jusqu'au bout)
Seuls les fous nous ont fait avancer
Mozart L’Opéra Rock
Şarkı sözü çevirisi
Henüz
Büküldüğümüz fikirlerimiz
Şafakta boğuldu
Ve hayallerimiz
Ölmesine izin
Acımasız
Her zaman
(ütülerinizden)
Sahip oldukları değerler
(başınızı bükün)
Sıralarının koruyucuları
(Fildişi Kulesi)
Uygunsuz
(bizi görmeden)
Onlar
Sağır
Her şeyden önce imkansızı düşünmek
Altın hapishanelerimizi yak
Sonuna kadar ütopya cesaret
Sadece deliler bizi ileriye taşıdı
Henüz
(diz çökmek)
Bedenler için sansür
(boynumuza ip)
Ruhlarımız kıvranıyor
(yazımlar)
bize tuzak onlar
(yönetici ayrıcalıkları)
Adına
Kaşkorse
Bize kolay günler vaat ettiler.
Zavallı aptallar
Bize uysal bir hayat verdiler.
Tatlı delilik olmadan, şiir olmadan
Sonsuz gecelerde can sıkıntısı
Bizden yapılmış neşeli pantins
(Geliş)
Tüm arzu
Hayran rüyalar
sonuna kadar ütopya cesaret
(sonuna kadar )
Sadece deliler bizi ileriye taşıdı
Mozart Rock Operası