Mozart Season — The Fall of Goliath şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mozart Season adlı sanatçının "The Fall of Goliath" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not walking on air,
I’m not walking on eggshells behind you.
Life doesn’t work that way!
And there’s something to be said for second chances but to me,
you’ve destroyed everything!
Well shut your mouth,
and save your sob story.
Well didn’t you hear
the city’s ignoring you?!
Goliath step down!
The blow of Davids stone
was too much for you to take.
I’m not walking on air,
I’m not walking on eggshells behind you.
Life doesn’t work that way!
And there’s something to be said for second chances but to me,
you’ve destroyed everything!
It’s not a question of where or how,
but when you will fall!
We all can forget you.
No, your nothing special.
You’ve turned this into more than you could ever handle.
I think that you should leave now,
just pack your shit and leave now.
But first i think that you might want to.
You better sit down for this!
Cause oh God, i hate to be the bearer of bad news!
Open your eyes,
look up to the sky,
and just breathe!
And pray to the gods,
that forgiveness will
be waiting!
I’m not walking on air,
I’m not walking on eggshells behind you.
Life doesn’t work that way!
And there’s something to be said for second chances but to me,
you’ve destroyed everything!
(Thanks to Oskar for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Havada yürümeyeceğim.,
Arkanda yumurta kabuğu üzerinde yürümeyeceğim.
Hayat böyle yürümez!
Ve ikinci şans için söylenecek bir şey var ama benim için,
her şeyi mahvettin!
İyi kapa çeneni ,
ve acıklı hikayeni Sakla.
Şey duymadın mı
şehir seni görmezden mi geliyor?!
Goliath in!
Davids taş darbe
al sana biraz fazla geldi.
Havada yürümeyeceğim.,
Arkanda yumurta kabuğu üzerinde yürümeyeceğim.
Hayat böyle yürümez!
Ve ikinci şans için söylenecek bir şey var ama benim için,
her şeyi mahvettin!
Bu nerede ve nasıl bir soru değil,
ama ne zaman düşeceksin!
Hepimiz seni unutabiliriz.
Hayır, özel bir şeyin yok.
Bunu kaldırabileceğinden daha fazlasına dönüştürdün.
Bence şimdi gitmelisin.,
eşyalarını topla ve hemen git.
Ama önce bunu isteyebileceğini düşünüyorum.
Bu işleri daha iyi hissedersiniz.
Çünkü Tanrım, kötü haberlerin taşıyıcısı olmaktan nefret ediyorum!
Gözlerini aç ,
gökyüzüne bak,
ve sadece nefes al!
Ve tanrılara dua et,
bu bağışlama olacak
bekliyor!
Havada yürümeyeceğim.,
Arkanda yumurta kabuğu üzerinde yürümeyeceğim.
Hayat böyle yürümez!
Ve ikinci şans için söylenecek bir şey var ama benim için,
her şeyi mahvettin!
(Bu şarkı sözleri için Oskar'a teşekkürler)