Mozgi — Ножомпо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mozgi adlı sanatçının "Ножомпо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ножом по, ножом по, ножом по сердцу;
Ножом по сердцу больно так, что никуда не деться.
Ножом по, ножом по, ножом по сердцу;
Ножом по сердцу больно так, что никуда не деться.
Моё сердце, как масло. Твой язык — это нож;
И ты знаешь прекрасно, это небезопасно. Ты его воткнёшь.
Ты воткнёшь, это ясно. Обещание — ложь.
Это битва на кухне за души людей, и не притормознёшь.
Ножом по, ножом по, ножом по сердцу;
Ножом по сердцу больно так, что никуда не деться.
Ножом по, ножом по, ножом по сердцу;
Ножом по сердцу больно так, что никуда не деться.
Ты ограбила душу; ты украла любовь, —
И хрустальный мой замок, разрушив, ушла и оставила боль.
Эта боль меня душит. Эта боль меня рвёт.
Эти слёзы пожар не затушат, а время любовь не вернёт.
Ножом по, ножом по, ножом по сердцу;
Ножом по сердцу больно так, что никуда не деться.
Ножом по, ножом по, ножом по сердцу;
Ножом по сердцу больно так, что никуда не деться.
Şarkı sözü çevirisi
Bıçak Po, bıçak Po, bıçak kalp;
Kalbimde bir bıçak acıtıyor, böylece hiçbir yere gidemezsiniz.
Bıçak Po, bıçak Po, bıçak kalp;
Kalbimde bir bıçak acıtıyor, böylece hiçbir yere gidemezsiniz.
Kalbim tereyağı gibidir. Dilin bir bıçak;
Ve gayet iyi biliyorsun, bu güvenli değil. Onu saplayacaksın.
Takacaksın, bu çok açık. Söz yalandır.
Bu insanların ruhları için mutfakta bir savaş ve yavaş olamaz.
Bıçak Po, bıçak Po, bıçak kalp;
Kalbimde bir bıçak acıtıyor, böylece hiçbir yere gidemezsiniz.
Bıçak Po, bıçak Po, bıçak kalp;
Kalbimde bir bıçak acıtıyor, böylece hiçbir yere gidemezsiniz.
Bir ruhu soydun; aşkı çaldın, —
Ve kristal kalemi yok ederek gitti ve acıyı bıraktı.
Bu acı beni boğuyor. Bu ağrı beni kırıyor.
Bu gözyaşları yangını söndürmeyecek ve aşk zamanı geri gelmeyecek.
Bıçak Po, bıçak Po, bıçak kalp;
Kalbimde bir bıçak acıtıyor, böylece hiçbir yere gidemezsiniz.
Bıçak Po, bıçak Po, bıçak kalp;
Kalbimde bir bıçak acıtıyor, böylece hiçbir yere gidemezsiniz.