Mr. 3-2 — It's Rough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mr. 3-2 adlı sanatçının "It's Rough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Huh, it get rough sometime baby
Gotta make it over that hump though
You know I’m tal’n bout, shit
Ery’body feel that, can’t frown on that note ha It get strange and crazy sometimes, ha Shit I’m going through it, trying to deal with it It’s a must I go get it, cause my pockets is addicted
To Benjamin Franklins, I’m thinking of capers to pull
In this screwed up world, where the jail house full
Niggaz is locked in the game, with nowhere to turn to Not even a high school diploma, so what will I do Loved by few, and hated by many
Down on my luck, and nobody offer me a penny
Remember we sipped Henny, and blowed on doja
Fell off for a second, now nobody know ya Gotta keep your composure, it’s all work no play
Putting in my groundwork, to see a better day
Struggling we steady be hustling, to stay on feet
What else I’ma do, baby my family gotta eat
That’s deep but that’s life, raw and uncut
How it really go down, this world is corrupt
It’s rough, ya can’t give up and lay down
Had to what, had to raise up out them hard times
It get rough, believe me and could always love me Situations get crucial, and man it get ugly
Up’s and down’s, smiles and frowns
You got people peeping round, when you broke they can’t be found
Out of sight out of mind, getting myself together
Writing boys off like letters, cause they change like the weather
Drastic measures I’m taking, when it come down to it Attacking drama in the making, and run right through it Pursue it quick fast, raising up from the bottom
Cause no matter who you are, everybody got problems
Don’t let 'em get to ya, I know at points it’s hectic
Just staying focused keep faith, and put your game in perspective
Feel my message, now take it for what it’s worth
Coming straight from the heart, hitting it where it hurt
I take the good with the bad, bad with the good
Cause you win some you lose some, keep that understood
If I could I would, everyday ain’t for splurging
Hold on to what you got, stack knots and keep working
It’s certain, that thangs always get greater later
Breaking bread with my folks, twerking my money maker
Fakers fall behind, and never catch back up The real remain forever, ashes to the dust
It’s hard but it’s fair, it could always be worse
I keep G-O-D first, everyday I walk the earth
From the dirt we came, and to the dirt we return
When it’s over and done, and this crooked world turns
Şarkı sözü çevirisi
Bazen işler zorlaşıyor bebeğim.
Ama bu kamburdan kurtulmalıyım
Tal kaptan ne bok olduğumu biliyorsun
Ery'body hissediyorum, bu notta kaşlarını çatamaz, ha bazen garip ve çılgın olur, Ha Kahretsin, onunla başa çıkmaya çalışıyorum, bu bir zorunluluktur, onu almaya gidiyorum, çünkü ceplerim bağımlısı
Benjamin Franklins'e, kapari çekmeyi düşünüyorum.
Hapishane evinin dolu olduğu bu berbat dünyada
Zenciler oyuna kilitlendi, lise diplomasına bile dönüşecek bir yer yok, bu yüzden az sayıda insan tarafından sevilen ve birçok kişi tarafından nefret edilen ne yapacağım
Şansım yaver gitti ve kimse bana bir kuruş teklif etmedi
Henny'yi yudumladığımızı ve doja'ya üflediğimizi hatırlıyor musun
Bir an için düştü, şimdi kimse kendini kontrol altında tutman gerektiğini bilmiyor, hepsi iş, oyun yok
Daha iyi bir gün görmek için, benim zemin koyarak
Mücadele biz sürekli ayak üzerinde kalmak için, hustling olmak
Başka ne yapacağım bebeğim, ailem yemek yemeli.
Bu derin ama bu hayat, ham ve kesilmemiş
Gerçekten nasıl aşağı iner, bu dünya yozlaşmış
Zor, PES edip uzanamazsın.
Ne, onları bazen zor yükseltmek zorunda kaldı
Bu kaba olsun, inan bana ve her zaman beni sevebilir durumlar çok önemli olsun, ve adam çirkin olsun
Yukarı ve aşağı, gülümsüyor ve kaşlarını çatıyor
Etrafta gözetleyen insanlar var, kırıldığında bulunamıyorlar
Zaten gözden uzak, kendime alıyorum
Çocukları mektup gibi yazıyorlar, çünkü hava gibi değişiyorlar
Aldığım sert önlemler, yapımdaki dramaya saldırmak için aşağı indiğinde ve içinden geçtiğinde, hızlı bir şekilde takip ederek, alttan yükselterek
Çünkü kim olursan ol, herkesin sorunları var.
Sana ulaşmalarına izin verme, biliyorum bu çok telaşlı.
Sadece odaklanın, inancınızı koruyun ve oyununuzu perspektife koyun
Mesajımı hisset, şimdi ne pahasına olursa olsun al
Doğrudan kalpten geliyor, acıttığı yere vuruyor
İyiyi kötüyle alırım, kötüyü iyiyle.
Çünkü bazılarını kazanırsın, bazılarını kaybedersin, bunu anlamalısın
Yapabilseydim yapardım, her gün savurganlık için değil
Sahip olduklarınıza tutun, düğümleri toplayın ve çalışmaya devam edin
Kesin, thangs her zaman daha sonra daha büyük olsun
Ailemle ekmek kırarak, para makinemi twerking
Sahteciler geride kalıyor ve asla geri dönmüyorlar, gerçek sonsuza kadar kalıyor, küller toza dönüşüyor
Bu zor ama adil, her zaman daha kötü olabilir
Önce G-o-D'yi tutuyorum, her gün dünyayı dolaşıyorum
Çamurdan geldik ve çamura geri döndük
Her şey bittiğinde ve bittiğinde ve bu çarpık dünya döndüğünde