Mr. B — Wild Women (Don't Have The Blues) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mr. B adlı sanatçının "Wild Women (Don't Have The Blues)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear these women raving 'bout their monkey men
About their trifling husbands and their no good friends
These poor women sit around all day and moan
Wondering why their wandering papa’s don’t come home
But wild women don’t worry, wild women don’t have no blues
Now when you’ve got a man, don’t never be on the square
'Cause if you do he’ll have a woman everywhere
I never was known to treat no one man right
I keep 'em working hard both day and night
'Cause wild women don’t worry, wild women don’t have their blues
I’ve got a disposition and a way of my own
When my man starts kicking I let him find another home
I get full of good liquor, walk the streets all night
Go home and put my man out if he don’t act right
Wild women don’t worry, wild women don’t have their blues
You never get nothing by being an angel child
You better change your ways and get real wild
I wanna tell you something, I wouldn’t tell you a lie
Wild women are the only kind that really get by
'Cause wild women don’t worry, wild women don’t have their blues
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadınların maymun adamlarıyla dalga geçtiğini duydum.
Önemsiz kocaları ve iyi arkadaşları hakkında
Bu zavallı kadınlar bütün gün oturup inliyor
Gezici babalarının neden eve gelmediğini merak ediyorum.
Ama vahşi kadınlar endişelenmez, vahşi kadınların blues'u yoktur
Şimdi bir erkeğin olduğunda, asla meydanda olma
Çünkü eğer yaparsan her yerde bir kadın olacak.
Hiçbir erkeğe doğru davranmadığım bilinmiyordu.
Onları zor iki gün ve gece çalışmaya devam ediyorum
Çünkü vahşi kadınlar endişelenmez, vahşi kadınların hüznü yoktur.
Bir eğilimim ve kendi yolum var
Erkeğim tekmelemeye başladığında başka bir ev bulmasına izin verdim
İyi içki içiyorum, bütün gece sokaklarda yürüyorum.
Eve git ve adamımı dışarı çıkar. eğer doğru davranmazsa.
Vahşi kadınlar merak etmeyin, vahşi kadınlar kendi blues yok
Bir melek çocuğu olarak hiçbir şey elde edemezsiniz
Alışkanlıklarını değiştirsen ve gerçekten çıldırsan iyi olur.
Sana bir şey söylemek istiyorum, sana yalan söylemeyeceğim.
Vahşi kadınlar gerçekten geçinmek tek tür vardır
Çünkü vahşi kadınlar endişelenmez, vahşi kadınların hüznü yoktur.