Mr. Big — Just Let Your Heart Decide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mr. Big adlı sanatçının "Just Let Your Heart Decide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another sleepless evening
and you’re staring at the wall
Your head is turning circles all the time
And he’s lying next to you
And it’s got you so confused
Cause I’m the first thing that you think of when you’ve opened up your eyes
And all you ever dream about at night
And the promises you made
All the meanings start to fade
There’s no use looking back
We both know it’s a winding road
And you’re wondering which way to go Please don’t tell me lies
And don’t make up your mind
Baby, just let your heart decide
You’ve built yourself a castle
But it’s only make-believe
And I know that you’re just longing to be free
Living in a battlefield
Cause you know our love is real
And there’s no turning back
We both know it’s a winding road
And you’re wondering which way to go Please don’t tell me lies
And don’t make up your mind
Baby, just let your heart decide
I’m the one you need
Every breath you breathe
You know that we belong together
This was meant to be Just run away with me If you just let your heart
Just let your heart decide
There’s no use looking back
We both know it’s a winding road
And you’re wondering which way to go Please don’t tell me lies
And don’t make up your mind
Baby, just let your heart
We both know it’s a winding road
And you’re wondering which way to go Please don’t tell me lies
And don’t make up your mind
Baby, just let your heart decide
Oh Ho-oh
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir uykusuz akşam
ve sen duvara bakıyorsun
Kafan sürekli daireler çiziyor.
Ve o senin yanında yatıyor
Ve bu seni çok şaşırttı
Çünkü gözlerini açtığında aklına gelen ilk şey benim.
Ve geceleri hayal ettiğin her şey
Ve verdiğin sözler
Tüm anlamlar solmaya başlar
Dutty var
İkimiz de bunun dolambaçlı bir yol olduğunu biliyoruz
Ve hangi yöne gideceğini merak ediyorsun lütfen bana yalan söyleme
Ve bir karar yok
Bebeğim, sadece kalbinin karar vermesine izin ver
Kendine bir kale inşa ettin.
Ama bu sadece bir aldatmaca
Ve biliyorum ki özgür olmak için can atıyorsun
Bir savaş alanında yaşamak
Çünkü aşkımızın gerçek olduğunu biliyorsun.
Ve geri dönüş yok
İkimiz de bunun dolambaçlı bir yol olduğunu biliyoruz
Ve hangi yöne gideceğini merak ediyorsun lütfen bana yalan söyleme
Ve bir karar yok
Bebeğim, sadece kalbinin karar vermesine izin ver
İhtiyacınız olan kişi benim
Nefes aldığın her nefes
Birbirimize ait olduğumuzu biliyorsun.
Bu sadece benimle kaçmak içindi, eğer kalbini serbest bırakırsan
Sadece kalbinin karar vermesine izin ver
Dutty var
İkimiz de bunun dolambaçlı bir yol olduğunu biliyoruz
Ve hangi yöne gideceğini merak ediyorsun lütfen bana yalan söyleme
Ve bir karar yok
Bebeğim, sadece kalbini bırak
İkimiz de bunun dolambaçlı bir yol olduğunu biliyoruz
Ve hangi yöne gideceğini merak ediyorsun lütfen bana yalan söyleme
Ve bir karar yok
Bebeğim, sadece kalbinin karar vermesine izin ver
Oh Ho-oh