Mr. Bungle — Slowly Growing Deaf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mr. Bungle adlı sanatçının "Slowly Growing Deaf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As the congregration grows
The lung of solitude deflates
To my ears the greatest sin
Feel a bit like Beethoven
Simultaneous they speak unbeknownst
Exiled to the inner voice, difference is…
He had no choice
We can’t seem to find the air
To get our message through your heads
Poor respiration is sure
To keep clear communication obscure
As if I should care
As if you are listening out there
The louder you speak the more I can hear
The less I can understand
Pound on it, pound it in To my ears the greatest sin
Feel a bit like Beethoven
Paint my lungs so silently
The darkest color of your noise
A crowd will contradict it’s own audibility
Can’t hear the dialogue because of the voice
No one is listening
Yet ears are ringing
Ears are ringing
In the morning I will see
What your were trying to say to me As I respond into the sink
Need not again hear myself think
Ears are ringing
Wax within my ears has grown
Just like the snot inside my nose
My interpretation of distorted conversation
I will kill for isolation
Sacrifice the energy
To enjoy the breath of silence
When the blood comes naturally
I have chosen to plug my nose
Before the threshold of pain has grown
Mole out from society
Survive off my soliloquy
Removed I can speak as he has
Bleeding from nose, throat & ears.
Şarkı sözü çevirisi
Bu congregration gibi büyüyor
Yalnızlık akciğer sönük
Kulaklarıma en büyük günah
Beethoven gibi biraz hissediyorum
Aynı anda habersiz konuşuyorlar.
İç sese sürgün edilen fark şu şekildedir…
Başka şansı yoktu
Havayı bulamıyoruz.
Mesajımızı kafanızdan geçirmek için.
Kötü solunum emin
Açık iletişimi belirsiz tutmak için
Bakım alsam
Sanki orada dinliyormuşsun gibi.
Daha ben konuşurken daha yüksek sesle duyulur
Daha az anlayabiliyorum
Üzerine vur, kulaklarıma vur en büyük günah
Beethoven gibi biraz hissediyorum
Ciğerlerimi çok sessiz bir şekilde boyayın
Gürültünün en koyu rengi
Bir kalabalık kendi duyulabilirliği ile çelişir
Ses yüzünden diyaloğu duyamıyorum
Kimse dinlemiyor beni
Ve yine de kulaklar çınlıyor
Kulaklar çınlıyor
Sabah göreceğim
Lavaboya cevap verirken bana ne söylemeye çalışıyordun
Tekrar kendimi düşünmek duymak gerekmez
Kulaklar çınlıyor
Kulaklarımdaki Balmumu büyüdü
Tıpkı burnumun içindeki sümük gibi
Çarpık konuşma yorumum
Tecrit için öldürürüm.
Enerjiyi feda et
Sessizliğin nefesinin tadını çıkarmak için
Kan doğal olarak geldiğinde
Burnumu tıkamayı seçtim.
Ağrı eşiği artmadan önce
Toplumdan köstebek
Soliloquy'umdan kurtulun
Kaldırıldı olarak konuşabilir miyim
Burun, Boğaz ve kulaklardan kanama.