Mr. Fingers — Can You Feel It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mr. Fingers adlı sanatçının "Can You Feel It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you feel it?
In the beginning there was Jack, and Jack had a groove
And from this groove came the grooves of all grooves
And while one day viciously throwing down on his box
Jack boldly declared: «Let there be House» and House music was born
I am you see, I am the creator and this is my house
And in my house there is only House music
But I am not so selfish because once you enter my house
It then becomes our house and our House music
And you see, no one man owns house
Because House music is a universal language
Spoken and understood by all
You see, House is a feeling that no one can understand, really
Unless you re deep into the vibe of House
House is an uncontrollable desire to jack your body
And as I told you before, this is our house and our House music
(Can you feel it?)
And every house, you understand there is a keeper
And in this house, the keeper is Jack
Now some of you might wonder: «who is Jack?»
«What is it that Jack does?»
Jack is the one who gives you the power to jack your body
Jack is the one who gives you the power to do the snake
Jack is the one who gives you the key to the
Jack is the one who learns you how to rock your body
Jack is the one that can bring nations and nations of all Jackers together,
under one house
You may be black, you may be white, you may be Jew or Gentile
It don’t make a difference in our house
And this is fresh
Can you feel it?
Can you feel it?
-Can you feel it?
(House, just turn me up)
Let there be house
-Can you feel it?
Album / Vinyl:
Can You Feel It?
Şarkı sözü çevirisi
Hissedebiliyor musun?
Başlangıçta Jack vardı ve Jack'in bir oluğu vardı
Ve bu oluktan tüm olukların olukları geldi
Ve bir gün acımasızca onun kutusuna atarken
Jack cesurca ilan etti: "ev olsun" ve ev müziği doğdu
Ben yaratanım ve burası benim evim.
Ve evimde sadece ev müziği var
Ama ben o kadar bencil değilim çünkü bir kez evime girdin mi
Daha sonra evimiz ve ev müziğimiz olur
Ve gördüğünüz gibi, hiçbir insanın ev sahibi
Çünkü ev müziği evrensel bir dildir
Herkes tarafından konuşulur ve anlaşılır
Görüyorsun, House kimsenin anlayamayacağı bir duygu, gerçekten
Eğer evin atmosferine girmezsen
Ev vücudunu jack kontrol edilemeyen bir arzu
Ve daha önce de söylediğim gibi, bu bizim evimiz ve ev müziğimiz
(Bunu hissedebiliyor musun?)
Ve her evde bir bekçi olduğunu anlıyorsunuz
Ve bu evde, gardiyan Jack.
Şimdi bazılarınız merak edebilir: "Jack kim?»
"Jack ne yapıyor?»
Jack, vücudunu sarsmak için sana güç veren kişidir.
Jack, yılanı yapmak için sana güç veren kişidir
Jack sana anahtarı veren kişidir.
Jack, vücudunu nasıl sallayacağını öğrenen kişidir
Jack, tüm Jackers'ın uluslarını ve uluslarını bir araya getirebilen kişidir,
bir evin altında
Siyah olabilirsin, beyaz olabilirsin, Yahudi ya da Yahudi olabilirsin
Evde bir şeyi değiştirmez
Ve bu taze
Hissedebiliyor musun?
Hissedebiliyor musun?
- Hissedebiliyor musun?
(House, sadece beni aç)
Ev olsun
- Hissedebiliyor musun?
Albüm / Vinil:
Hissedebiliyor Musun?