Mr Hudson & The Library — Ghosts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mr Hudson & The Library adlı sanatçının "Ghosts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like ghosts we both appear,
In this polaroid I’ll treasure through the years. (years)
Full of promise and of smiles,
We are happily quite ignorant of pain.
And oh, how life can quickly change,
You can’t predict the rain
Or second-guess the stars,
To find some method in the mad,
Or some goodness in the bad men
That now and then block our way.
And as ghosts we’ll disappear again,
Back into photographs they’ll scatter through the years.
Friends assumed we’d moved away.
No, we’re just hibernating.
And oh, how life can quickly change,
You can’t predict the rain
Or second-guess the stars, Nooooo,
To find some method in the mad,
Just some goodness in the bad men
That now and then block our way.
Şarkı sözü çevirisi
İkimiz de hayaletler gibi görünüyoruz.,
Bu polaroidde yıllar boyunca Hazine edeceğim. (yaş)
Söz ve gülümsemelerle dolu,
Mutlu bir şekilde acıdan tamamen habersiziz.
Ve OH, hayat nasıl hızlı bir şekilde değişebilir,
Yağmuru tahmin edemezsin.
Ya da yıldızları ikinci tahmin et,
Mad'de bir yöntem bulmak için,
Ya da kötü adamlarda bir iyilik
Bu şimdi ve sonra yolumuzu engelliyor.
Ve hayaletler olarak tekrar ortadan kaybolacağız,
Fotoğraflara geri dönersek, yıllar boyunca dağılırlar.
Arkadaşlar taşındığımızı sandılar.
Hayır, sadece kış uykusuna yatıyoruz.
Ve OH, hayat nasıl hızlı bir şekilde değişebilir,
Yağmuru tahmin edemezsin.
Ya da yıldızları ikinci tahmin et, Nooooo,
Mad'de bir yöntem bulmak için,
Kötü adamlarda sadece biraz iyilik
Bu şimdi ve sonra yolumuzu engelliyor.