Mr Hudson & The Library — Take Us Somewhere New şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mr Hudson & The Library adlı sanatçının "Take Us Somewhere New" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I say we step outside
(Come on, come on)
'Cos we can brave the cold
(We brave the cold)
The night is on freezeframe
(It's on, but double brandies)
Triple blaze the cold from my soul
I search for my Panama
Even though the summers which once were ours
Have died.
Take us out tonight
In the backside of your…
Take us somewhere new
You’ve got to take us out tonight
In the backseat please
Take us somewhere new
I say we drive all night
(Come on, come on)
Forget my temperature
(We'll brave the cold)
I love the motorway
The weather never let us roam
So wide or so far
Just keep 'em peeled for the exit light
Even though
The ballads that once I wrote
Have died
Take us out tonight
In the backside of your…
Take us somewhere new
You’ve got to take us out tonight
In the backseat please
Take us somewhere new
Take us out tonight
In the backside of your…
Take us somewhere new
You’ve got to take us out tonight
In the backseat please
Take us somewhere new
I say we step outside
'Cos we can brave the cold
The night is on freezeframe
And double brandies triple blaze the cold
From my soul
Triple blaze the cold from my soul
I say we step outside
'Cos we can brave the cold
The night is on freezeframe
And double brandies triple blaze the cold
From my soul
Triple blaze the cold from my soul
Take us out tonight
In the backside of your…
Take us somewhere new
You’ve got to take us out tonight
In the backseat please
Take us somewhere new
Anywhere will do
(Take us out tonight in the backseat of your Corvette)
Just dig a shallow grave
How much will you save
By staying here
Just dig a shallow grave
How much will you save
By staying here
You’ve got to take us out tonight
Somewhere new, anywhere will do
Anywhere will do
Şarkı sözü çevirisi
Ben de dışarı çıkalım derim
(Hadi, hadi)
Çünkü soğuğa karşı cesur olabiliriz.
(Biz soğuk cesur)
Gece freezeframe üzerinde
(Açık, ama çift brendi)
Üçlü blaze the cold from my soul
Panama benim arıyorum
Bir zamanlar bizim olan yazlar olsa bile
Öldü.
Bu gece bizi dışarı çıkar.
Kıçında…
Bizi yeni bir yere götür
Bu gece bizi dışarı çıkarmalısın.
Arka koltukta lütfen
Bizi yeni bir yere götür
Bütün gece sürelim derim.
(Hadi, hadi)
Ateşimi unut.
(Soğuğa cesaret edeceğiz)
Otoyolu seviyorum
Hava asla dolaşmamıza izin vermez
Çok geniş veya çok uzak
Sadece çıkış ışığı için onları soyun
Buna rağmen
Bir zamanlar yazdığım baladlar
Öldüler
Bu gece bizi dışarı çıkar.
Kıçında…
Bizi yeni bir yere götür
Bu gece bizi dışarı çıkarmalısın.
Arka koltukta lütfen
Bizi yeni bir yere götür
Bu gece bizi dışarı çıkar.
Kıçında…
Bizi yeni bir yere götür
Bu gece bizi dışarı çıkarmalısın.
Arka koltukta lütfen
Bizi yeni bir yere götür
Ben de dışarı çıkalım derim
Çünkü soğuğa karşı cesur olabiliriz.
Gece freezeframe üzerinde
Ve çift brendi üçlü soğuk alev
Ruhumdan
Üçlü blaze the cold from my soul
Ben de dışarı çıkalım derim
Çünkü soğuğa karşı cesur olabiliriz.
Gece freezeframe üzerinde
Ve çift brendi üçlü soğuk alev
Ruhumdan
Üçlü blaze the cold from my soul
Bu gece bizi dışarı çıkar.
Kıçında…
Bizi yeni bir yere götür
Bu gece bizi dışarı çıkarmalısın.
Arka koltukta lütfen
Bizi yeni bir yere götür
Her yerde yapacak
(Bu gece bizi Corvette'in arka koltuğuna götür)
Sadece sığ bir mezar kazın
Ne kadar tasarruf edecek
Burada kalarak
Sadece sığ bir mezar kazın
Ne kadar tasarruf edecek
Burada kalarak
Bu gece bizi dışarı çıkarmalısın.
Yeni bir yerde, her yerde yapacak
Her yerde yapacak