Mr. J. Medeiros — What of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mr. J. Medeiros adlı sanatçının "What of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And now their saying we’re saying we’re just too young
We’re too hung up on the prospect of true love
But who are they to choose
They never really knew us
I’m yelling in the streets that grew us
The melody in Moonstruck
Now that’s amore they all say
Amuse me
Accusing me of always falling prey to movies
Or maybe it’s the hallways
Of Orsay musee that moved me
Measuring a youths dream on shoe strings
As if a beggar can be choosing
As if I’m better of alone just to make it less confusing
I take a breath
I take a few things
I make a left
I feel the stress of what the future brings
And it feels like living
I peel right passed them
Turn the wheel and forgive them
When your real life flashes
Through the seal of eye lashes
Run the reel
Sign action
And still time’s asking of love
What of love
That feeling that tears away
The ordinary day
What of love
Don’t dare me to say
There’s just no other way
What of love
O.k. so now I’m petrified
It seems I might have skipped a step of pride
Had written checks
But didn’t check to see what should be kept inside
Love was unexpected
I guess it’s just my eyes
Which never once reflected
The sum of my investment in time
It was mine
Never could I foresee
Leveraging the four C’s
Now I’m thinking wise
While I’m at the store without the ring size
Smiles from the door man
Reminding I’m a poor man’s dime
Why’s it so complicated
My momma never stopped and waited for a rock
My pops could not have paid it off
On a pizza mans wage
Of course the marketing defeats a mans say
The force which is quick to divorce
Epiphanies from the source
And stick you with the cost at Tiffany’s
Who’d a thought
We’d still be amazed by the poets and plays
While the question on the podium remains
Of love
What of love
That feeling that tears away
The ordinary day
What of love
Don’t dare me to say
There’s just no other way
What of love
Şarkı sözü çevirisi
Ve şimdi çok genç olduğumuzu söylüyorlar.
Gerçek aşk beklentisine çok takıntılıyız
Ama kimi seçecekler
Bizi hiç biliyorlardı
Bizi büyüten sokaklarda bağırıyorum.
Moonstruck melodi
Şimdi hepsi aşk diyor
Beni eğlendirmek
Beni her zaman sinemaya avlanmakla suçluyor
Ya da belki koridorlar
Beni hareket ettiren Orsay musee'nin
Ayakkabı ipleri üzerinde bir gençlik rüyasını ölçmek
Sanki bir dilenci seçebilirmiş gibi
Sanki daha az kafa karıştırıcı hale getirmek için yalnız kalmaktan daha iyiymişim gibi
Bir nefes alıyorum
Birkaç şey alıyorum
Sola gidiyorum
Geleceğin getirdiği stresi hissediyorum.
Ve yaşamak gibi geliyor
Onları hemen geçtim
Direksiyonu Çevir ve onları affet
Gerçek hayatın yanıp söndüğünde
Göz kirpikleri mühür yoluyla
Makarayı Çalıştır
Işareti eylem
Ve hala zaman aşk için yalvarıyor
Ve aşk ne olacak
Bu duygu gözyaşlarını kaçırıyor
Sıradan bir gün
Ve aşk ne olacak
Bunu söylemek cesaret yok
Başka bir yol yok
Ve aşk ne olacak
Tamam, şimdi taşlaşmış durumdayım.
Görünüşe göre bir gurur adımını atlamış olabilirim.
Çekler yazmıştım
Ama içeride ne olması gerektiğini kontrol etmedim
Aşk beklenmedik oldu
Sanırım sadece gözlerim.
Bir kez bile yansımıyor.
Zaman içindeki yatırımımın toplamı
Benimdi
Asla tahmin edemezdim
Dört C'den yararlanmak
Şimdi akıllıca düşünüyorum
Ben halka boyutu olmadan mağazadayken
Kapıdan gülümsüyor adam
Fakir bir adam olduğumu hatırlatıyor
Neden bu kadar karmaşık
Annem hiç durmadı ve bir kaya bekledi
Babam bunu ödeyemezdi.
Bir pizza mans ücret
Tabii ki, pazarlama bir erkeği yener.
Boşanmak için hızlı olan güç
Kaynaktan Epiphanies
Ve sana tiffany's'deki masrafları ödeteceğim.
Bir de düşündüm kim
Şairlere ve oyunlara hala hayran kalırdık
Podyumda soru devam ederken
Aşk hakkında
Ve aşk ne olacak
Bu duygu gözyaşlarını kaçırıyor
Sıradan bir gün
Ve aşk ne olacak
Bunu söylemek cesaret yok
Başka bir yol yok
Ve aşk ne olacak