Mr. Meeble — Raindrops şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mr. Meeble adlı sanatçının "Raindrops" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Does the rain define me?
Emotions dripping
I’m slipping and falling
My senses are calling
But not enough sense to come in out of the rain
There’s something inside me that says to stop
Stand still, just feel
Let them find you and remind you
There’s a point to every drop
Raindrops keep falling on my head
But that doesn’t mean
My eyes will soon be turning red
Soon be turning red no
Raindrops are falling on my head
They keep falling
But I am free
Nothing’s worrying me
Does the rain remind me
Of something I’m missing
It’s some sinking feeling
The symptoms of drowning
Are swallowing several unbearable things
Just flood me with something until I stop
Sucking down this drought
Let them fill me, let them kill me
There’s a point to every drop
I am falling
Falling on my head
When it rains it pours they say
I keep my doors closed
So what I hold inside is not exposed
To whoever’s outside of my window
Feeling insecure and judging myself more
For this long suffering that I’ve endured
Through it all
The man in the mirror has become more mature
As these puddles start to fill
The rain becomes my comfort
I learn how to swim
And not let life take me under
I compose to the lightning and the thunder
Raindrops wash away my tears
So I stand right under
I’m the seed that mom and pops planted
No wonder it rains
Seeds need water to grow
And to be met by the sunshine
Peekin' through my window
The rain I speak of is a state of mind
That falls in the form of trials and tribulations
If you are not tuned in to happiness
Change the station
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur beni tanımlıyor mu?
Duygular damlıyor
Kayıyorum ve düşüyorum
Duyularım çağırıyor
Ama yağmurdan içeri girmek için yeterince mantıklı değil
İçimde durmamı söyleyen bir şey var.
Kıpırdama, sadece hisset
Seni bulmalarına ve sana hatırlatmalarına izin ver
Her damla için bir nokta var
Yağmur çiseliyor başımın üstünde tutmak
Ama bu şu demek değil
Yakında gözlerim kızaracak.
Yakında kırmızıya dönecek.
Yağmur damlaları kafama düşüyor
Düşüp duruyorlar
Ama ben özgürüm
Hiçbir şey beni endişelendirmiyor.
Yağmur bana hatırlatıyor mu
Kaçırdığım bir şey hakkında.
Bu biraz batan bir his
Boğulma belirtileri
Birkaç dayanılmaz şeyi yutuyor mu
Durana kadar beni bir şeyle doldur.
Bu kuraklığı emmek
Beni doldurmalarına izin ver, beni öldürmelerine izin ver
Her damla için bir nokta var
Düşüyorum
Kafamın üzerine düşmek
Yağmur yağdığında dökülür derler.
Kapılarımı kapalı tutuyorum.
Yani içeride tuttuğum şey açık değil
Penceremin dışında kim varsa
Güvensiz hissetmek ve kendimi daha fazla yargılamak
Dayandığım bu uzun acı için
Tüm bu aracılığıyla
Aynadaki adam daha olgun hale geldi
Bu su birikintileri dolmaya başladığında
Yağmur benim teselli olur
Nasıl yüzüleceğini öğrenmek istiyorum
Ve hayatın beni altına almasına izin verme
Şimşek ve gök gürültüsü için besteliyorum
Yağmur damlaları gözyaşlarımı yıkar
Bu yüzden tam altında duruyorum
Ben annem ve babamın ekdiği tohumum.
Yağmur yağmasına şaşmamalı.
Tohumların büyümesi için suya ihtiyacı var
Ve güneş tarafından karşılanmak
Penceremden Peekin'
Bahsettiğim yağmur bir akıl halidir.
Bu denemeler ve sıkıntılar şeklinde düşer
Eğer mutluluk için ayarlanmış değilse
İstasyonu değiştir