Mr. Probz — Fine Ass Mess şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mr. Probz adlı sanatçının "Fine Ass Mess" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me tell yo something bout you girl
You can’t sexy with an attitude
You wanna know why? Do you wanna know why?
Hear me out, shut up and listen for a me It’s time to clean all these closets out, starting with you
Sweet as a rose, but yet still covered in thorns
It’s hurting your image
Everyday you chose to live for the moment
It sure got you dirty
Girl, you a fine-ass mess
I hate that it’s true
Baby, it’s time to get the mud off your dress
Way too much been swept up under your rug
Na na na na, na na na na na na na na na na Na na na na, na na na na na na na na na na Na na na na, na na na na na na na na na na Na na na na There’s certain things that you just can’t do Nobody laying in the bed that you made but you
You won’t see the beauty I see
Red lights 'til you clean off your mirror
Down and dusted, broke and disgusted
Baby, don’t trust the smoke and the mirrors
I’ll show you what’s clearer
You can’t be a fine-ass mess
I hate that it’s true
Baby, it’s time to get the mud off your dress
Way too much been swept up under your rug
She might say you’re sexy
The whole world knows
Her beauty don’t impress me cause her attitude’s cold
Can be classy or trashy, no way to be both
Either one or the other, are you copper of gold?
Are you copper or gold? Let me know
Tell me why, yeah
Girl, you a fine-ass mess
I hate that it’s true
Baby, it’s time to get the mud off your dress
Way too much been swept up under your rug
You can’t be a fine-ass mess
I hate that it’s true
Baby, it’s time to get the mud off your dress
Way too much been swept up under your rug
Şarkı sözü çevirisi
Sana senin hakkında bir şey söyleyeyim.
Böyle bir tavırla seksi olamazsın.
Neden biliyor musun? Neden bilmek istiyorsun?
Beni dinle, kapa çeneni ve beni dinle, senden başlayarak tüm bu dolapları temizlemenin zamanı geldi
Bir gül kadar tatlı, ama yine de dikenlerle kaplı
Görüntü acıyor
Her gün bir an için yaşamaya karar verdin
Seni kirlettiği kesin.
Kızım, sen güzel bir pisliksin.
Bunun doğru olmasından nefret ediyorum.
Bebeğim, elbisenin çamurunu çıkarmanın zamanı geldi.
Halının altında çok fazla süpürüldü
Na na na na, na na na na na na na na na na na Na Na Na, na na na na na na na na na na na Na Na Na, na na na na na na na na na na na Na Na Na sadece yaptığınız yatakta yatan Kimse sizin yapabileceğiniz bazı şeyler var ama
Benim gördüğüm güzelliği göremeyeceksin.
Aynanı temizleyene kadar kırmızı ışıklar
Aşağı ve tozlu, kırdı ve tiksinti
Bebeğim, dumana ve aynalara güvenme.
Sana daha net olanı göstereceğim.
Ne güzel kıçlı bir karışıklık olabilir mi
Bunun doğru olmasından nefret ediyorum.
Bebeğim, elbisenin çamurunu çıkarmanın zamanı geldi.
Halının altında çok fazla süpürüldü
Seksi olduğunu söyleyebilir.
Bütün dünya biliyor
Güzelliği beni etkilemiyor çünkü tavrı soğuk.
Klas ya da değersiz olabilir, her ikisi de olamaz
Ya biri ya da diğeri, sen altın bakır mısın?
Bakır ya da altın misin? Bana bildir
Nedenini söyle, Evet
Kızım, sen güzel bir pisliksin.
Bunun doğru olmasından nefret ediyorum.
Bebeğim, elbisenin çamurunu çıkarmanın zamanı geldi.
Halının altında çok fazla süpürüldü
Ne güzel kıçlı bir karışıklık olabilir mi
Bunun doğru olmasından nefret ediyorum.
Bebeğim, elbisenin çamurunu çıkarmanın zamanı geldi.
Halının altında çok fazla süpürüldü