Mr. Strange — Anti-Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mr. Strange adlı sanatçının "Anti-Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a nightmare, I cannot escape
Watching all my aspirations slowly fading away
I’m stuck in a spiral that’s going down
With only my bitterness to comfort me
You’re lonely and you’re blue
Your feelings are not true
You don’t wanna speak in case someone will hear
You don’t wanna look in case you see yourself
The dream machine…
Don’t you start complaining again
Be glad for what you get and pretend you like it
The days pass by in a dreamlike blur
I’m happy to be sad, I’m a contradiction
Slightly mad and self deluded
Convince myself that this isn’t fiction.
You’re lonely and you’re blue
Your feelings are not true
You don’t wanna speak in case someone will hear
You don’t wanna look in case you see yourself
The dream machine…
My reality comes crashing down
I run for shelter in this barren ground
The dream is dying but I can’t let go
I burnt my bridges and I have no home
This isn’t real.
The dream machine…
Anti-Light.
Anti-Light…
Anti-Light.
Anti-Light…
(Embrace the Anti-Light
And let’s set the Earth on fire!)
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir kabus, kaçamıyorum
Tüm özlemlerimin yavaş yavaş kaybolmasını izlemek
Batan bir sarmalda sıkışıp kaldım.
Beni teselli etmek için sadece acımla
Yalnızsın ve mavisin.
Duyguların doğru değil.
Birisi duyarsa diye konuşmak istemezsin.
Kendini görürsen diye bakmak istemezsin.
Rüya makinesi…
Şikayetçi tekrar başlama
Sizi ve taklit olduklarına şükret gibi
Günler rüya gibi bir bulanıklıkta geçiyor
Üzgün olduğum için mutluyum, ben bir çelişkiyim
Biraz deli ve kendini kandırdı
Kendimi bunun kurgu olmadığına ikna ediyorum.
Yalnızsın ve mavisin.
Duyguların doğru değil.
Birisi duyarsa diye konuşmak istemezsin.
Kendini görürsen diye bakmak istemezsin.
Rüya makinesi…
Gerçekliğim çöküyor
Bu çorak topraklarda sığınmak için koşuyorum
Rüya ölüyor ama gitmesine izin veremem
Köprülerimi yaktım ve evim yok.
Bu gerçek değil.
Rüya makinesi…
Anti-Işık.
Anti-Işık…
Anti-Işık.
Anti-Işık…
(Anti-ışık kucaklamak
Ve dünyayı ateşe verelim!)