Mr. Strange — Antichrist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mr. Strange adlı sanatçının "Antichrist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Exiles wasteland stretches out before me,
An unknown world that, until now, I could not see,
My shackles lie broken as I defy defeat,
The metamorphosis is almost complete,
As I embrace what my future may hold,
A voice comforts me and takes me into it’s fold,
This, is what it says;
You are the animals who invented God,
Just to hate yourselves,
You curse me and damn me a beast,
Because I’m the opposition to evil superstition
Desire was my gift to you,
A lust for life and knowledge too,
My friend, now, don’t be ashamed of your humanity,
You are free
Take my hand, no harm will come,
I offer only truth, unlike some,
I know how it is to be spat upon,
No one wants me when they’re not lonely,
…No grudge, many brothers are lost,
And many sisters too, so I curse that cross,
Give me your eyes, see truth of the world,
And how you’ve been fooled by a thought so cruel,
I’ve been thrown to the dirt, called lowest of the low,
Now I’m here, there’s only one way to go,
The forgotten one, the abandoned son,
Ready to ascend once his brethren come,
I’ve watched a billion sunsets, I’ll watch a billion more,
My desire is eternal and my lust is pure,
You know me by many names, every one a curse,
I’m your brother or your mother or your lover or worse,
But all are irrelevant, call me what you will,
I represent knowledge and power of will,
You are the animals who invented God,
Just to hate yourselves,
You curse me and damn me a beast,
Because I’m the opposition to evil superstition
Desire was my gift to you,
A lust for life and knowledge too,
My friend, now, don’t be ashamed of your humanity,
You are free
Denounce His name, my fallen angels,
Reduce His book to flame, my fallen angels,
Crush His house to dust, my fallen angels,
Earth is mother and you are my brothers,
So long ago, we were cast out together,
My brothers forgot, but I endure,
I won’t let go, even if it’s forever,
Forsake you I’ll not, my door is open,
Antichrist,
Şarkı sözü çevirisi
Sürgünler çorak benden önce uzanıyor,
Şimdiye kadar göremediğim bilinmeyen bir dünya,
Yenilgiye meydan okuduğumda prangalarım kırıldı,
Metamorfoz neredeyse tamamlandı,
Geleceğimi kucaklarken,
Bir ses beni rahatlatır ve beni kat içine alır,
Bu, ne diyor;
Siz Tanrı'yı icat eden hayvanlarsınız.,
Sadece kendinizden nefret etmek için,
Lanet bir canavar bana beddua ,
Çünkü ben kötü batıl inançlara karşıyım.
Arzu sana hediyemdi.,
Yaşam ve bilgi için de bir şehvet,
Dostum, insanlığından utanma.,
Özgürsün
Elimi tut, hiçbir zarar gelmeyecek,
Sadece gerçeği sunuyorum, bazılarının aksine,
Kavga olsun ne kadar biliyorum ,
Yalnız değilken kimse beni istemiyor.,
... Kin yok, birçok kardeş kayboldu,
Ve birçok kız kardeş de, bu yüzden bu haçı lanetliyorum,
Bana gözlerini ver, dünyanın gerçeklerini gör,
Ve bu kadar acımasız bir düşünce tarafından nasıl kandırıldın,
Pisliğe atıldım, alçağın en aşağısı olarak adlandırıldım,
Şimdi buradayım, gitmek için tek bir yol var,
Unutulmuş olan, terk edilmiş oğul,
Kardeşleri geldiğinde yükselmeye hazır.,
Bir milyar gün batımını izledim, bir milyar daha izleyeceğim,
Benim arzum sonsuz ve benim şehvet saf,
Beni birçok isimle tanıyorsun, her biri bir lanet,
Kardeşin veya annen ya da sevgiliniz ya da kötü değilim.,
Ama hepsi alakasız, bana ne istersen de,
İradenin bilgisini ve gücünü temsil ediyorum,
Siz Tanrı'yı icat eden hayvanlarsınız.,
Sadece kendinizden nefret etmek için,
Lanet bir canavar bana beddua ,
Çünkü ben kötü batıl inançlara karşıyım.
Arzu sana hediyemdi.,
Yaşam ve bilgi için de bir şehvet,
Dostum, insanlığından utanma.,
Özgürsün
Onun adını kınayın, düşmüş meleklerim,
Onun kitabını alevlendir, düşmüş meleklerim,
Evini toz haline getir, düşmüş meleklerim,
Dünya bir anne ve sen benim kardeşlerim,
Çok uzun zaman önce, birlikte kovulduk.,
Kardeşlerim unuttu, ama tahammül ediyorum,
Sonsuza kadar olsa bile gitmesine izin vermeyeceğim,
Seni terk etmeyeceğim, kapım açık,
Deccal,