Mr. Strange — Inside My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mr. Strange adlı sanatçının "Inside My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inside my mind things are not what they seem,
The world is back to front and I do not believe,
What’s considered mad and what’s considered sane?
Without clear definition I could be insane
I can feel my sanity, it’s slipping away,
Thoughts and feelings fade, day by day,
It’s slipping, it’s slipping,
It’s slipping away,
It’s slipping, it’s slipping,
It’s slipping away,
I freak me out,
Now I’m inside out,
Don’t want to feel this pain,
I played the game,
I lost but I’m not defeated,
Everything I do to help just fails, why?
I’m going down…
So I’m resigned to time to get me out,
But it’s a long way down…
Strange kinds of thoughts run inside of my head,
Dreams are useless, reality is dead,
This world is warped and it’s not my home,
That’s my mind, where I’m lost and alone,
I hate the world and I’m scared of you,
Catch-22 and I know it too,
I’m falling, I’m falling
Into the the blue,
I’m falling, I’m falling,
This is untrue,
I freak me out,
Now I’m inside out,
Don’t want to feel this pain,
I played the game,
I lost but I’m not defeated,
Everything I do to help just fails, why?
I’m going down…
So I’m resigned to time to get me out,
But it’s a long way down…
Şarkı sözü çevirisi
Zihnimde her şey göründüğü gibi değil,
Dünya geri döndü ve ben inanmıyorum,
Deli olarak kabul edilen ve aklı başında olan nedir?
Net bir tanım olmadan deli olabilirim
Aklımı hissedebiliyorum, kayıyor.,
Düşünceler ve duygular her geçen gün kaybolur,
Kayıyor, kayıyor,
Kötü gidişatın o,
Kayıyor, kayıyor,
Kötü gidişatın o,
Bana çıldırırım ,
Şimdi tersyüz oldum,
Bu acıyı hissetmek istemiyorum,
Bu oyunu oynadım,
Kaybettim ama yenilmedim.,
Yardım etmek için yaptığım her şey başarısız oluyor, neden?
Ben çıkıyorum.…
Bu yüzden beni dışarı çıkarmak için zaman ayırdım,
Ama çok uzun bir yol var…
Kafamın içinde garip düşünceler var.,
Hayaller işe yaramaz, gerçeklik öldü,
Bu dünya çarpık ve bu benim evim değil,
Bu benim aklım, kaybolduğum ve yalnız olduğum yer,
Dünyadan nefret ediyorum ve senden korkuyorum.,
Catch-22 ve ben de biliyorum,
Düşüyorum, düşüyorum
Mavi içine,
Düşüyorum, düşüyorum,
Bu doğru değil,
Bana çıldırırım ,
Şimdi tersyüz oldum,
Bu acıyı hissetmek istemiyorum,
Bu oyunu oynadım,
Kaybettim ama yenilmedim.,
Yardım etmek için yaptığım her şey başarısız oluyor, neden?
Ben çıkıyorum.…
Bu yüzden beni dışarı çıkarmak için zaman ayırdım,
Ama çok uzun bir yol var…