Mr. Strange — Is This the End? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mr. Strange adlı sanatçının "Is This the End?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I get the feeling there’s a darkness stalking me
I get the feeling that I’m all alone
I get the feeling I’m a heartless tragedy
I know I’m a pitiful parody
How many times will this world beat me down?
How many times will I just ask why?
How many times will I want to tear it down?
How many times? How many times.
Is this the end?
I don’t know
Is this the end?
(Is this the end?)
Down I go, down I go, down…
I get the feeling that despair is eating me
I get the feeling I deserve it too
I get the feeling that the end is growing near
I take the blade and it all becomes clear
How many times will I want to end it all?
How many times will I just give in?
How many times will I embrace the fall?
How many times? How many times?
Is this the end?
I don’t know
Is this the end?
(Is this the end?)
Down I go, down I go, down…
How low can I go?
I want everything, but
I get nothing.
Is this the end?
I don’t know
Is this the end?
(Is this the end?)
I’m so lonely
I am lost again
I’m so lonely
I’m falling to pieces
Down I go, down I go, down…
Şarkı sözü çevirisi
Beni takip eden bir karanlık varmış gibi hissediyorum.
Yapayalnız olduğumu hissediyorum.
Kalpsiz bir trajedi olduğumu hissediyorum.
Acınası bir parodi olduğumu biliyorum.
Bu dünya beni kaç kez yenecek?
Nedenini kaç kez soracağım?
Kaç kere yıkmak isteyeceğim?
Kaç kez? Kaç kez.
Bu kadar mı?
Bilmiyorum
Bu kadar mı?
(Bu son mu?)
Aşağı iniyorum, aşağı iniyorum, aşağı iniyorum…
Umutsuzluğun beni yediğini hissediyorum.
Ben de bunu hak ettiğimi hissediyorum.
Sonun yaklaştığını hissediyorum.
Bıçağı alıyorum ve her şey netleşiyor
Daha kaç kere bitirmek istiyorum?
Kaç kere PES edeceğim?
Düşüşü kaç kez kucaklayacağım?
Kaç kez? Kaç kez?
Bu kadar mı?
Bilmiyorum
Bu kadar mı?
(Bu son mu?)
Aşağı iniyorum, aşağı iniyorum, aşağı iniyorum…
Ne kadar alçalabilirim?
Her şeyi istiyorum, ama
Ben bir şey olsun.
Bu kadar mı?
Bilmiyorum
Bu kadar mı?
(Bu son mu?)
Çok yalnızım
Yine kayboldum
Çok yalnızım
Paramparça oluyorum
Aşağı iniyorum, aşağı iniyorum, aşağı iniyorum…