Mr. Strange — This Ain't a Love Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mr. Strange adlı sanatçının "This Ain't a Love Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey my baby, this is for you
It ain’t a love song, it’s a big 'fuck you!'
Smile like you like it and I’ll write you one better
Seal it with my shit and sound like Helen Keller
Mr. Strange is my made-up name
It’s that for a reason, I’m a little insane.
But you’re even worse than me
Which is kinda rare
So this song’s for you, honey
Fist in the air!
Feet on the floor!
This ain’t a love song, but you’re a bomb
Open the door!
I’m on the other side where dignity dies
I’m 5 foot 3 and not many people like me
I don’t give a shit though, they can all blow me
You don’t like me either, which is no surprise
Have fun in limbo, now watch me rise
Freaks and creeps, yeah, they’re my people
I’m Mr. Strange and I have no equal
The Freak Show’s taking over the world
I’m a bit like Jesus, so fuck you, girl!
Feet on the floor!
This ain’t a love song, but you’re a bomb
Open the door!
I’m on the other side where dignity dies
Okay baby, this is verse three
I’m running out of things to say, how like me!
But I’ll leave you with a little food for thought
You’re a fucking fake and I hate your sort
Life’s like a bad dream, but I know a door
I’ll slam it in your face, yeah, that’s what it’s for!
Feet on the floor!
This ain’t a love song, but you’re a bomb
Open the door!
I’m on the other side where dignity dies
Feet on the floor!
(Feet-on-the-floor!)
This ain’t a love song, but you’re a bomb
Open the door!
(Open-the-door!)
I’m on the other side where dignity dies…
Şarkı sözü çevirisi
Hey bebeğim, bu senin için.
Bu bir aşk şarkısı değil, büyük bir ' siktir git!'
Sevdiğin gibi gülümse ve sana daha iyi bir tane yazacağım
Benim bok ile mühür ve Helen Keller gibi ses
Bay Strange benim uydurma adım.
Biraz deli olmamın bir sebebi var.
Ama sen benden daha kötüsün.
Ve bu oldukça nadir
Bu şarkı senin için tatlım.
Havada yumruk!
Ayaklar yere!
Bu bir aşk şarkısı değil, ama sen bir bombasın
Kapıyı aç!
Haysiyetin öldüğü diğer taraftayım.
Ben 5 ayak 3 ve benim gibi pek çok insan değilim
Ama umurumda değil, hepsi beni emebilir
Hiç sürpriz olan benim gibi de değilsin
Limboda eğlenin, şimdi beni yükselirken izleyin
Ucubeler ve ucubeler, evet, onlar benim halkım
Ben Bay Strange ve eşitim yok
Ucube gösterisi dünyayı ele geçiriyor.
Biraz İsa gibiyim, o yüzden siktir git kızım!
Ayaklar yere!
Bu bir aşk şarkısı değil, ama sen bir bombasın
Kapıyı aç!
Haysiyetin öldüğü diğer taraftayım.
Tamam bebeğim, bu üçüncü ayet.
Söyleyecek bir şeyim kalmadı, benim gibi!
Ama düşünmen için sana biraz yiyecek bırakacağım.
Sen sahtesin ve senden nefret ediyorum.
Hayat kötü bir rüya gibi, ama bir kapı biliyorum
Yüzüne çarpacağım, Evet, bunun için var!
Ayaklar yere!
Bu bir aşk şarkısı değil, ama sen bir bombasın
Kapıyı aç!
Haysiyetin öldüğü diğer taraftayım.
Ayaklar yere!
(Ayaklar yere!)
Bu bir aşk şarkısı değil, ama sen bir bombasın
Kapıyı aç!
(Kapıyı aç!)
Haysiyetin öldüğü diğer taraftayım.…