Mree — Night Owls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mree adlı sanatçının "Night Owls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come the summer, come the spring
Come the lonely parting of me It was all in my head
To remember it when you came and said to me In my heart you’ll always be Well I thought you were mine
But I know now
In time the light will come to seek me out
To draw my heart out from my mouth
and prey on words I’ll never say
and in time the shadows form to feed the dark
to hide the beat of heavy hearts
so in the night I’ll always stay
Come and toll your bells for me Ringing out in rounds across the empty heart of mine
To break the silence in the night
In the darkness you
come and sing your songs to me Spin me round and watch me fall to pieces over you
Yet you haven’t a clue
Well I’m sure that
In time the light will come to seek me out
To draw my heart out from my mouth
and prey on words I’ll never say
and in time the shadows form to feed the dark
to hide the beat of heavy hearts
so in the night I’ll always stay
A cowering fall, a coward is all that I’ll be
(See the sun, feel the sun)
But no will of mine could stop the dawning day
Could hide the sun so I must say
for you, my love will always stay
Şarkı sözü çevirisi
Yaz geliyor, bahar geliyor
Gel yalnız ayrıldım her şey kafamın içindeydi
Gelip bana kalbim hep benim sanıyordum İyi olacaksın zaman hatırlamak
Ama şimdi biliyorum
Zamanla ışık beni aramaya gelecek.
Kalbimi ağzımdan çıkarmak için
ve asla söylemeyeceğim kelimelerle avlan
ve zamanla gölgeler karanlığı beslemek için oluşur
ağır kalplerin ritmini gizlemek için
bu yüzden geceleri her zaman kalacağım
Gel ve benim için çanları çal, boş kalbimin etrafında dolaşıyor
Gecenin sessizliğini kırmak için
Karanlıkta sen
gel ve bana şarkılarını söyle beni Döndür ve senin üzerinde parçalara ayrılmamı izle
Ve yine de hiçbir fikrin yok
Evet eminim
Zamanla ışık beni aramaya gelecek.
Kalbimi ağzımdan çıkarmak için
ve asla söylemeyeceğim kelimelerle avlan
ve zamanla gölgeler karanlığı beslemek için oluşur
ağır kalplerin ritmini gizlemek için
bu yüzden geceleri her zaman kalacağım
Bir korkak düşüş, bir korkak olacağım tek şey
(Güneşi gör, güneşi hisset)
Ama hiçbir iradem şafağı durduramaz.
Güneşi gizleyebileceğimi söylemeliyim.
senin için aşkım her zaman kalacak