Mürfila — Bang Bang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mürfila adlı sanatçının "Bang Bang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cada vez que hablas, disparas
Cada vez que apuntas, no fallas
Tus balas resuenan, agudas mientras
Desgarran todos los rincones de nuestro amor
Rompiéndolo todo sin compasión
Pero un día disparé
Y no dejé ninguna bala suelta
Todas fueron a parar a ti
Tu corazón saltó
Volando por los aires
Despidiendo el poco amor
Que te quedó
Yo me dejé llevar
Fue un simple bang bang
Que trágico final
Se han muerto las palabras
Ya no te quedan más balas
No hay banderas a media asta
Tus objetos se subastan
Todos quieren recordar
Sin embargo yo
No he empezado a olvidar
Que un día disparé
Y no dejé ninguna bala suelta
Todas fueron a parar a ti
Tu corazón saltó
Volando por los aires
Despidiendo el poro amor
Que te quedó
Yo me dejé llevar
Fue un simple bang bang
Que trágico final
Se han muerto las palabras
Ya no te quedan mas balas
Qué trágico final el nuestro
Tanto amor y tanto miedo
Palabras que se van
Tan lejos y envenenan el universo
No podré, no podré
Escapar a este dolor
No podremos escapar
Y un día disparé
Y no dejé ninguna bala suelta
Todas fueron a parar a ti
Tu corazón saltó
Volando por los aires
Despidiendo el poro amor
Que te quedó
Yo me dejé llevar
Fue un simple bang bang
Que trágico final
Se han muerto las palabras
Ya no te quedan más balas
Şarkı sözü çevirisi
Her konuştuğunda ateş ediyorsun.
Her nişan aldığın zaman ıskalamazsın.
Mermilerin rezonansa giriyor, senin kadar keskin
Aşkımızın her köşesini yırtıyorlar
Merhamet olmadan her şeyi kırmak
Ama bir gün ateş ettim.
Ve hiç mermi bırakmadım.
Hepsi sana gitti.
Kalbin atladı.
Havada uçmak
Küçük aşka veda etmek
Ne var sol
Kendimi kaptırdım
Basit bir patlama patlama oldu
Ne trajik bir son
Kelimeler öldü
Kurşunun bitti.
Yarım direkte bayrak yok
Eşyalarınız açık artırmada satılıyor
Herkes hatırlamak istiyor
Ancak Ben
Unutmaya başlamadım.
Bir gün ateş ettim.
Ve hiç mermi bırakmadım.
Hepsi sana gitti.
Kalbin atladı.
Havada uçmak
Aşk gözenek ateş
Ne var sol
Kendimi kaptırdım
Basit bir patlama patlama oldu
Ne trajik bir son
Kelimeler öldü
Kurşunun bitti.
Ne trajik bir son
Çok fazla sevgi ve çok fazla korku
Giden kelimeler
Şimdiye kadar ve evreni zehirlemek
Yapamam, yapamam
Bu acıdan kaçış
Kaçamayız.
Ve bir gün vurdum
Ve hiç mermi bırakmadım.
Hepsi sana gitti.
Kalbin atladı.
Havada uçmak
Aşk gözenek ateş
Ne var sol
Kendimi kaptırdım
Basit bir patlama patlama oldu
Ne trajik bir son
Kelimeler öldü
Kurşunun bitti.