Mürfila — Caperucita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mürfila adlı sanatçının "Caperucita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ay Caperucita, tan roja y tan bonita
El lobo ya está aquí
Y te va a comer, enterita mi amor
Y te va a comer, enterita mi amor
Ay Caperucita, escondete con la capita
El lobo ya está aquí
El lobo malo
Te va a comer enterita mi amor
Y las cositas de dentro y las cositas de fuera
Y la ropita de aquí y la ropita de allá
To te lo va a comer, to te lo va a sacar
To te lo va a morder, to lo va a saborear
Ay Caperucita, no mires al lobito
No toques su pelito, no andes su camino
No escuches su alarido
Vete ya!
El lobo, lobito, lobito, lobito malo
Ya está caperucita y va a por tí
Cogete de la abuelita, escondete en la mesita
El lobo, lobo, el lobo ya está aquí
El lobo, lobito, lobito, lobito malo
Ya está caperucita y va a por tí
Cogete de la abuelita, escondete en la mesita
El lobo, lobo, el lobo ya está aquí
Şarkı sözü çevirisi
Oh küçük Başlıklı Kız, çok kırmızı ve çok güzel
Kurt zaten burada
Ve seni yiyecek, tüm aşkım
Ve seni yiyecek, tüm aşkım
Oh küçük Başlıklı Kız, kahya ile saklan
Kurt zaten burada
Kötü Kurt
Seni tamamen yer, aşkım.
Ve içindeki küçük şeyler ve dışarıdaki küçük şeyler
Ve buradaki küçük elbise ve oradaki küçük elbise
Yiyeceksin, çıkaracaksın.
Isıracaksın, tadına bakacaksın.
Küçük Başlıklı Kız, küçük kurda bakma.
Saçına dokunma, yoluna gitme.
Onun çığlıklarını dinleme.
Hemen git!
Kurt, Kurt, Kurt, Kötü Kurt
Zaten ata biniyor ve senin için geliyor.
Lanet büyükanne, masanın üzerine saklan
Kurt, Kurt, Kurt burada
Kurt, Kurt, Kurt, Kötü Kurt
Zaten ata biniyor ve senin için geliyor.
Lanet büyükanne, masanın üzerine saklan
Kurt, Kurt, Kurt burada