Mrs. Greenbird — Box Of Colors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mrs. Greenbird adlı sanatçının "Box Of Colors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last week at home, I felt so all alone
Everything seemed so grey
All my hopes were fading away
It was raining the whole day long
I didn’t feel that strong anymore
As before, before
My heart was covered in colors
My world was full of flowers
A day for a few few few few hours
I lost all my powers
Somehow, somehow, somehow
A little bird came by
And said to me, don’t cry, don’t cry
Let’s flow away,? rose
I’ve brought you a box of colors
Let’s paint big rainbows on your walls
Until you’re as strong as before, before
Your heart was covered in colors
Your world was full of flowers
But now since those few few few few hours
You’ve lost all your powers
Somehow
Open up your heart and let it in
Love and faith will win
Push forward, let it run
(?) you’re as strong as before
For sure, for sure, for sure
My heart was covered in colors
My world is full of flowers
Until a few few few few hours
A bird told me about my powers
Somehow, somehow, somehow
Şarkı sözü çevirisi
Geçen hafta evde çok yalnız hissettim
Her şey çok gri görünüyordu
Tüm umutlarım kayboluyordu.
Bütün gün yağmur yağıyordu.
Artık o kadar güçlü hissetmedim.
Daha önce olduğu gibi, daha önce
Kalbim renklerle kaplıydı.
Dünyam çiçeklerle doluydu.
Birkaç birkaç saat için bir gün
Tüm güçlerimi kaybettim.
Bir şekilde, bir şekilde, bir şekilde
Küçük bir kuş geldi.
Ve bana dedi ki, ağlama, ağlama
Hadi akıp? gülle
Sana bir kutu renk getirdim.
Duvarlarınıza büyük gökkuşakları boyayalım
Eskisi kadar güçlü değilsin, önce kadar
Kalbin renklerle kaplıydı.
Dünyan çiçeklerle doluydu.
Ama şimdi bu birkaç saatten beri
Tüm güçlerini kaybettin.
Bir şekilde
Kalbini aç ve içeri al
Sevgi ve inanç kazanacak
İleri it, koşmasına izin ver
(? daha önce gibi güçlüsün
Tabi, tabi benim için emin
Kalbim renklerle kaplıydı.
Dünyam çiçeklerle dolu.
Birkaç birkaç saat kadar
Bir kuş bana güçlerimden bahsetti.
Bir şekilde, bir şekilde, bir şekilde