Ms Project — Macumba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ms Project adlı sanatçının "Macumba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle est venue sans bagage, quand, échouée d’un naufrage
Dans les cales d’un cargo, elle a quitté son île
Pour un monde nouveau, loin des bidonvilles.
Au Macumba, Macumba, elle danse tous les soirs
Pour les dockers du port qui ne pensent qu'à boire
Au Macumba, Macumba, elle danse tous les soirs
Pour des marins largués qui cherchent la bagarre, au Macumba.
Pour trouver la force d’attendre, elle s’invente des rêves tendres
Les verres de tequila réchauffent sa mémoire
De ses mots d’autrefois brûlants comme l’espoir.
Au Macumba, Macumba, elle danse tous les soirs
Pour les dockers du port qui ne pensent qu'à boire
Au Macumba, Macumba, elle danse tous les soirs
Pour des marins largués qui cherchent la bagarre
Au Macumba, Macumba, elle danse tous les soirs
Au rythme des salsas, aux accords des guitares.
Au Macumba, Macumba, elle danse tous les soirs
Et elle offre sa nuit contre quelques dollars.
Au Macumba, Macumba.
(Solo)
Au Macumba, Macumba, elle danse tous les soirs
Pour les dockers du port qui ne pensent qu'à boire
Au Macumba, Macumba, elle danse tous les soirs
Pour des marins largués qui cherchent la bagarre
Au Macumba, Macumba, elle danse tous les soirs
Au rythme des salsas, aux accords des guitares.
Au Macumba, Macumba, elle danse tous les soirs
Et elle offre sa nuit contre quelques dollars.
Au Macumba, Macumba, au Macumba, Macumba.
Şarkı sözü çevirisi
O Bagaj olmadan geldi, ne zaman, bir gemi enkazı mahsur
Bir kargo gemisinin ambarında, adasını terk etti
Yeni bir dünya için, gecekondulardan uzakta.
Macumba, Macumba, her gece dans ediyor
Sadece içmeyi düşünen liman liman işçileri için
Macumba, Macumba, her gece dans ediyor
Macumba'da kavga arayan karaya oturmuş denizciler için.
Beklemek için güç bulmak için, o ihale rüyalar icat
Tekila gözlükleri hafızasını ısıtır
Bir zamanlar umut gibi yanan sözlerinden.
Macumba, Macumba, her gece dans ediyor
Sadece içmeyi düşünen liman liman işçileri için
Macumba, Macumba, her gece dans ediyor
Bir kavga arayan mahsur denizciler için
Macumba, Macumba, her gece dans ediyor
Salsa ritmine, gitarların akorlarına.
Macumba, Macumba, her gece dans ediyor
Ve gecesini birkaç dolara teklif ediyor.
Macumba, Macumba.
(Solo)
Macumba, Macumba, her gece dans ediyor
Sadece içmeyi düşünen liman liman işçileri için
Macumba, Macumba, her gece dans ediyor
Bir kavga arayan mahsur denizciler için
Macumba, Macumba, her gece dans ediyor
Salsa ritmine, gitarların akorlarına.
Macumba, Macumba, her gece dans ediyor
Ve gecesini birkaç dolara teklif ediyor.
Macumba, Macumba, Macumba, Macumba.