MSD — Burn This Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MSD adlı sanatçının "Burn This Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Close my feeble eyes.
Cross the sky into this new, darker light.
So many eyes upon us here.
Watching us become these… monsters…
Shall we?
Blessed be this misery
That brings us to this higher race of man.
Open up these wounds to flood the world
With a bloddy ocean of decay.
Tear it apart, everything that’s sick inside.
Within the shell of a man this monster hides.
All shall witness the flames.
Shrouded by scars, but nothing can kill me.
Discarded my skin so you can see me as I am.
From the sky, we’ve fallen like angels.
Scream as we burn,
Burn this night.
This is all my heart will bleed for.
Ashes in your eyes will satisfy.
All the world shall watch in horror
As we slit the throat of serenity.
Tear it apart, everything that’s sick inside.
Within the shell of a man, this monster hides.
All shall witness the flames.
Shrouded by scars, but nothing can kill me.
Discarded my skin so you can see me as I am.
From the sky, we’ve fallen like angels.
Scream as we burn,
Burn this night.
Burn… this…night…
So we rise…
So we rise, an abomination of pain.
The sickness spreads,
It’s eating away at the brain.
All shall witness our reign.
Set fire to the skies.
Shrouded by scars, but nothing can kill me.
Discarded my skin so you can see me as I am.
From the sky, we’ve fallen like angels.
Scream as we burn,
Burn this night.
Şarkı sözü çevirisi
Zayıf gözlerimi kapat.
Gökyüzünü bu yeni, daha karanlık ışığa geç.
Gözler üzerimizde buraya kadar.
Bu canavarlar olmamızı izlemek... …
Mıyız?
Bu sefalet kutsanmış
Bu bizi bu yüksek insan ırkına getiriyor.
Dünyayı su basması için bu yaraları aç
Kanlı bir çürüme Okyanusu ile.
İçindeki her şeyi parçala.
Bir adamın kabuğunun içinde bu canavar saklanıyor.
Herkes alevlere tanık olacak.
Yara izleriyle örtüldü, ama hiçbir şey beni öldüremez.
Beni olduğum gibi görebilmen için cildimi attın.
Gökten, melekler gibi düştük.
Yanarken çığlık at,
Bu gece yan.
Kalbim bunun için kanayacak.
Gözlerindeki küller tatmin edecek.
Tüm dünya korku içinde izleyecektir
Huzurun boğazını keserken.
İçindeki her şeyi parçala.
Bir adamın kabuğunun içinde, bu canavar gizler.
Herkes alevlere tanık olacak.
Yara izleriyle örtüldü, ama hiçbir şey beni öldüremez.
Beni olduğum gibi görebilmen için cildimi attın.
Gökten, melekler gibi düştük.
Yanarken çığlık at,
Bu gece yan.
Gece yakmak... bu...…
Bu yüzden yükseliyoruz…
Bu yüzden ayağa kalkıyoruz, iğrenç bir acı.
Hastalık yayılır,
Beyni yiyip bitiriyor.
Herkes saltanatımıza tanıklık edecek.
Gökyüzünü ateşe ver.
Yara izleriyle örtüldü, ama hiçbir şey beni öldüremez.
Beni olduğum gibi görebilmen için cildimi attın.
Gökten, melekler gibi düştük.
Yanarken çığlık at,
Bu gece yan.