MSJ — Tout le monde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MSJ adlı sanatçının "Tout le monde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans les têtes, sur le net, dans les rues, sur les ondes
Faut le 12, pour les couz', faut la news, faut la bombe
Faut la fraîche pour les jeunes et le stretch pour les rouillés
Faut la pêche pour tacher de tremper ceux qui aiment pas s' mouiller
Les codes et les clauses font les dièses et les doses
Faut les roses et les roeus font les belles, font des poses
Les guez sur la braise, la joie qui pèsent
C’est la crise en personne qui se met à l’aise
J’ai vu Maya l’abeille piquer le miel de Winnie
Il faut de tout pour faire un monde disaient Arnold et Willy
Tant qu’les probabilités ne seront pas définies
Les possibilités resteront infinies
Les ventres pleins, trop gâtés, gavés par des détails
Mais la vie est un cocktail qui se boit sans jus et sans paille
Ouais mais laisse-les s’plaindre, se blesser et pleurer
Laisse-les s'éteindre, on a de quoi briller tout éclairé
Faites un peu de place pour accueillir tout le monde
On veut mélanger les danses petits pas pour tout le monde
Retourner la planète, être sur le toit du monde
Il faudrait tout le monde x2
On met les petits plats dans les grands pour tout le monde
Pour que la fête soit complète, il nous faudrait tout le monde
Bois un peu plus qu’un peu et fais tourner à tout le monde
Tourner à tout le monde, régaler tout le monde
Ramène ta ressemblance et tes tendances
Donc toute ta descendance et ta dépendance
Il n’y a pas d'âge sous l’enseigne du partage
Nouvelle école ou ancienne, on enseigne, renseigne au passage
On réunit le minimum essentiel
Et réinitialise les couleurs de l’arc en ciel
Blanche ou ébène en multitude, mixité de jeunes, de coutumes
Bruyant, excité ou zen sont nos attitudes
Donc la vie faut la vivre, faut la boire, faut lui dire
Qu’elle se barre pas avant ce soir, avant d'être ivre
Faut les potes, faut les gars, faut le M, faut le A
Faut la fosse pleine pour qu’elle puisse pisser ça
Mauvaise pioche pour les poches mais les cœurs sont riches
Les moches s’en fichent, les mioches s’accrochent aux miches
Contrôle parental et la mention illégale
C’est l’amour qui prime quand nos troupes régalent
Ok
C’est du juin juillet août
Porte un toast, pour les meufs et les reufs (plagionnez, plagionnez)
Plagionnez
La coupe et les assiettes sont pleines
A l’aise, à l’aise
Comme dans un trou balaise
Les styles sont pas monnayés, donc on fait ce qu’on aime
Faudrait une semaine ensoleillée d’un style week-end
Petit bateau Splifton avec un sac Vuitton
Profite de chaque seconde mais fais la queue comme tout le monde
C’est ça, faut faire un peu de place, un focus sur tous
Quitte à quitte à ce que s’entasse, quitte à quitte à ce qu’on se pousse
Faut les miens côte à côte l’anarchie ou bien les votes
Faut les uns, faut les autres, rédigeons l’avenir sans les fautes
Şarkı sözü çevirisi
Kafalarda, ağda, sokaklarda, dalgalarda
12'ye, couz'a, haberlere, bombaya ihtiyacımız var.
Taze için genç ve streç için Rusty
Islanmayı sevmeyenleri ıslatmak için balık tutmak gerekir
Kodlar ve cümleler kesikleri ve dozları yapar
Güller ve Krallar güzel pozlar yapmalı mı
Kömürlerin üzerindeki sıkıntılar, ağır olan sevinç
Rahatlayan kişi krizidir
Arı Maya'nın Winnie'nin balını soktuğunu gördüm.
Arnold ve Willy, bir dünya yaratmak için her şeyin gerekli olduğunu söyledi.
Olasılıklar tanımlanana kadar
Olasılıklar sonsuz kalacaktır
Karınları dolu, çok şımarık, detaylar tarafından yutuldu
Ama hayat, meyve suyu ve saman olmadan sarhoş olan bir kokteyldir
Evet, ama şikayet etmelerine, incinmelerine ve ağlamalarına izin verin
Onları kapatalım, her şeyi aydınlatacak bir şeyimiz var
Herkesi ağırlamak için biraz yer açın
Herkes için değil, küçük dansları karıştırmak istiyoruz
Gezegeni geri getir, dünyanın çatısında ol
Bu herkes x2 alacaktı
Küçük tabakları herkes için büyük olanlara koyduk
Partinin tamamlanması için herkese ihtiyacımız var.
Biraz daha fazla iç ve herkesi çevir
Herkese dönün, herkese ziyafet çekin
Benzerliğinizi ve eğilimlerinizi geri getirin
Yani tüm yavruların ve bağımlılığın
Paylaşım bayrağı altında yaş yok
Yeni veya eski okul, öğretiyoruz, geçerken bilgilendiriyoruz
Temel minimumu karşılıyoruz
Ve gökkuşağı renklerini sıfırlar
Çok sayıda beyaz veya abanoz, karışık gençlik, gümrük
Gürültülü, heyecanlı veya zen bizim tutumlarımızdır
Yani hayat yaşanmalı, sarhoş olmalı, söylenmeli
Sarhoş olmadan bu geceye kadar gitmesine izin verme.
Beyler ihtiyacımız olan dostlara ihtiyacımız var, M biz Bir ihtiyacımız var
Tam bir çukur alır, böylece işeyebilir
Cepler için kötü seçim ama kalpler zengin
Çirkin olanlar umursamıyor, küçükler somunlara yapışıyor
Ebeveyn Kontrolü ve yasadışı söz
Askerlerimiz revel zaman hakim aşktır
TAMAM
Haziran Temmuz Ağustos
Kızlar ve reufs için bir tost yapın (intihal, intihal)
İntihal
Kesim ve plakalar dolu
Rahat,
Bir süpürge deliğinde olduğu gibi
Stiller darp edilmez, bu yüzden sevdiğimiz şeyi yaparız
Güneşli bir hafta sonu tarzı olmalı mı
Bir Vuitton çanta ile küçük splifton tekne
Her saniyenin tadını çıkarın ama herkes gibi sıraya girin
Bu kadar küçük bir alan var, tüm odaklı
Kalabalığa bırak, kalabalığa bırak
Benim yan yana anarşi mi yoksa oylar mı olmalı
Biri olmalı, diğeri olmalı, geleceği hatasız yazalım