MU330 — Funny Papers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MU330 adlı sanatçının "Funny Papers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
dont’t laugh the paper said
cause soon he’ll be dead
the paper said today
the band would in fact play
after cancelling their show
doctors had discovered
deep down inside the drummer
a somewhat large malignant growth
it was testicular cancer
the paper had all the answers
they really seemed to have a ball
cause cancer’s funny after all
the paper said today
they diagnosed too late
the prognosis seemed mighty slim
but don’t you think it’s funny
cause it’s his balls and not his tummy
our prayers are with him
the paper said today
Şarkı sözü çevirisi
gülme gazete dedi
çünkü yakında ölecek
gazete bugün söyledi
grup aslında çalacaktı
gösterilerini iptal ettikten sonra
doktorlar keşfetti
davulcunun derinliklerinde
biraz büyük bir malign büyüme
testis kanseriydi.
gazetede tüm cevaplar vardı.
gerçekten bir top gibi görünüyordu
neden kanser komik sonuçta
gazete bugün söyledi
çok geç teşhis koydular.
prognoz çok ince görünüyordu
ama bunun komik olduğunu düşünmüyor musun
çünkü bu onun topları ve karnı değil
dualarımız onunla birlikte
gazete bugün söyledi