Mucc — Mr. Liar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mucc adlı sanatçının "Mr. Liar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kowareta sekai no sumikko de Bokura wa sora miageteru Kimi no nukumori wo
sagashi ni Yuku yoIn the corner of the broken world, we are looking up at the
sky
I’m going to go searching for your warmth
Tada te wo nobashiteta Ikiba mo nai kuse ni Sabishisa kakushite Tesaguri de
aruku Kimi ga inai yoru ni Hajimete kanjita Kokoro no naka no itamiI was just
reaching out my hand, even though I had nowhere to go
I hide my loneliness, and fumble around as I walk
I felt it for the first time on the night your weren’t there, The pain in my
heart
Kowareta sekai no sumikko de Bokura wa sora miageteru Kimi no nukumori wo
sagashi ni Yuku yoIn the corner of the broken world, we are looking up at the
sky
I’m going to go searching for your warmth
Kankaku ga nibutteiru?
Namida wa afureru no ni Kono kimochi tte nan dakke?
Dokoka ni wasureteru
Saa, mondai wa kono kesenai EREKUTORORAITO Kokoro no naka no AkariIs the
sensation starting to fade?
Even though these tears overflow?
What was this feeling called again?
I’ve forgotten it somewhere along the way
Now, the problem is this unerasable electro-light, The light in my heart.
«Aitai» to DOA wo tataite Boku wa shiranai FURI wo shita Asu ni nareba kono
itami mo Umi no mukou e shizumu?
I bang on the door of «I want to see you», but I pretend I didn’t
Once morning comes, will this feeling as well sink the bottom of the ocean?
Kowareta sekai no sumikko de Bokura wa sora miageteru Kimi no nukumori wo
sagashi ni Yuku yoIn the corner of the broken world, we are looking up at the
sky
I’m going to go searching for your warmth
Tsunaida sono te no binetsu ga Kienai akari wo tomoseba Boyaketa sekai no sumi
made Terasu Hora Azayaka niIf the slight fever of warmth that rises when we
hold hands lights a light, Look, It will shine until it reaches even the
corners of the dimmed world, so brightly
Kanashimi wa shizumi Hora Yo ga akeru Kimi to nukumori wo sagashi ni Yukou Mada
minu Sekai e to
Şarkı sözü çevirisi
Kowareta sekai no sumikko de Bokura WA sora miageteru Kimi no nukumori wo
sagashi ni Yuku yoin kırık dünyanın köşesinde, biz bakıyoruz
gökyüzü
Senin sıcaklığını aramaya gidiyorum.
Tada te wo nobashiteta Ikiba mo Nai kuse ni Sabishisa kakushite Tesaguri de
aruku Kimi ga ınai yoru ni Hajimete Kanjita Kokoro no naka no ıtamii sadece
elimi uzatarak, gidecek hiçbir yerim olmamasına rağmen
Yalnızlığımı gizliyorum ve yürürken etrafta dolaşıyorum
Senin orada olmadığın gece ilk kez hissettim.
kalp
Kowareta sekai no sumikko de Bokura WA sora miageteru Kimi no nukumori wo
sagashi ni Yuku yoin kırık dünyanın köşesinde, biz bakıyoruz
gökyüzü
Senin sıcaklığını aramaya gidiyorum.
Kankaku ga nibutteiru?
Kimochi tte nan dakke Kono kimochi TTE nan dakke?
Dokoka ni wasureteru
Saa, mondai wa kono kesenai Erekutororaito Kokoro no naka no Akariİs the
hisler solmaya mı başlıyor?
Bu gözyaşları taşsa bile mi?
Bu duygunun adı neydi?
Yol boyunca bir yerde unuttum.
Şimdi, sorun şu ki, bu dayanılmaz elektro-ışık, kalbimdeki ışık.
» Aitai " to DOA wo tataite Boku WA shiranai FURİ wo shita ASU ni nareba kono
ıtami mo Umi no mukou e shizumu?
«Seni görmek istiyorum " şarkısının kapısına çarptım, ama yapmamış gibi davrandım
Sabah geldiğinde, bu his okyanusun dibini de batıracak mı?
Kowareta sekai no sumikko de Bokura WA sora miageteru Kimi no nukumori wo
sagashi ni Yuku yoin kırık dünyanın köşesinde, biz bakıyoruz
gökyüzü
Senin sıcaklığını aramaya gidiyorum.
Tsunaida sono te no binetsu ga kienai akari wo tomoseba boyaketa sekai no sumi
yapılan Terasu Hora Azayaka niİf sıcaklık hafif ateş yükselir zaman biz
el ele tutuşun, ışığı aydınlatın, bakın, en yüksek seviyeye ulaşana kadar parlayacak.
karartılmış dünyanın köşeleri, çok parlak
Kanashimi arasında shizumi Hora Yo ga akeru Kimi için nukumori wo sagashi olduğunu Yukou konu
minu Sekai e için