Much The Same — Father & Son şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Much The Same adlı sanatçının "Father & Son" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello, it’s me, your only son
Writing to you now because I haven’t seen you in so long
Even though we live in the same home
You’re the father that I’ve never known
I get up each day, you’re already gone
Drive past your office late at night
And see the light still on Why do you care more about your job
Than about the family falling apart?
Don’t even know you
Can’t understand you
Never stopped to think of anyone else
Hello, my boy, your letter hurt me so 18 years I’ve worked so hard, while I missed seeing you grow
I was just trying to provide for you
All my efforts thrown back in my face
Every morning I’d say a prayer for you
As I lose another day making it the best for you
Someday you’ll wake up and you’ll realize
And you’ll thank me for how hard I tried
Don’t even know you
Can’t understand you
Never stopped to think of anyone else
It’s always been about you (about you)
But I’m a person too (I'm a person too)
I feel like giving up
I’ve had about enough
Don’t even know you
Can’t understand you
Never stopped to think of anyone else
I gave up more for you than you’ll ever understand
But you were never there for me when life went bad
Son, I always tried to give you all the things I never had
But all I ever wanted was a dad
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, benim, tek oğlun.
Sana yazıyorum çünkü seni uzun zamandır görmedim.
Aynı evde yaşıyor olsak bile
Hiç tanıdığım babasın
Her gün kalkıyorum, sen çoktan gittin.
Gece geç saatlerde ofisini geç
Ve ışığın hala yandığını gör, neden işini daha çok önemsiyorsun
Ailenin parçalanması hakkında mı?
Seni tanımıyorum bile
Anlamıyor musun
Başka birini düşünmeyi hiç bırakmadım.
Merhaba, oğlum, mektubun beni çok incitti 18 yıl çok çalıştım, seni büyütmeyi özlemişim
Sadece sana yardım etmeye çalışıyordum.
Tüm çabalarım yüzüme geri atıldı
Her sabah senin için dua ederdim.
Senin için en iyisini yapmak için başka bir gün kaybetmek gibi
Bir gün uyanacaksın ve anlayacaksın
Ve ne kadar çabaladığım için bana teşekkür edeceksin
Seni tanımıyorum bile
Anlamıyor musun
Başka birini düşünmeyi hiç bırakmadım.
Her zaman seninle ilgiliydi (seninle ilgili)
Ama ben de bir insanım (ben de bir insanım)
Sana demedim mi
Bıktım artık
Seni tanımıyorum bile
Anlamıyor musun
Başka birini düşünmeyi hiç bırakmadım.
Asla anlayamayacaksın daha vazgeçtim
Hayatın kötü gittiği zaman ama hiçbir zaman yanımdaydın
Evlat, sana her zaman sahip olmadığım her şeyi vermeye çalıştım.
Ama tek istediğim bir babaydı.