Much The Same — Hits Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Much The Same adlı sanatçının "Hits Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«She's just a friend,» he said, «and that’s all she’ll ever be But I can’t get these thoughts of her out of my head
The cliche story once again, not as dramatic as it could be But I can’t help the way my thoughts are being led»
Can’t you see she loves you in a special way?
Maybe more than you will ever really know
'Cause your mind is focused on a fictional storyline
You’ll miss the happiness reality could hold
«This all hits home,» I said, «and I can’t believe it took so long
For me to finally see what’s going on With so many troubles in her life, romantic feelings wear her down
All she needs is someone that she can lean on»
Can’t you see she loves you in a special way?
Maybe more than you will ever really know
'Cause your mind is focused on a fictional storyline
You’ll miss the happiness reality could hold
I’ll be your friend through thick and thin
The kind that you can always run to When you’re hurting and you need a helping hand
I’ll be your friend when things are great
And all you wanna do is share your smile
And your cheerful happiness
I’ll be your friend through your mistakes
'Cause we both know I’ve had my share
And yet you never took the chance to run away
I’ll be your friend because you love me For reasons I may never know
And that means more than meager words could ever say
that means more than meager words could ever say
You mean more than any words could ever say
Şarkı sözü çevirisi
» O sadece bir arkadaş, "dedi," ve hepsi bu olacak, ama onun hakkındaki bu düşünceleri kafamdan alamıyorum
Klişe hikayesi Bir kez daha, olabileceği kadar dramatik değil, ama düşüncelerimin nasıl yönlendirildiğine yardımcı olamam»
Seni özel bir şekilde sevdiğini görmüyor musun?
Belki de gerçekten bildiğinden daha fazlası
Çünkü zihnin kurgusal bir hikayeye odaklanıyor.
Gerçekliğin tutabileceği mutluluğu özleyeceksin.
» Her şey eve geliyor, "dedim," ve bu kadar uzun sürdüğüne inanamıyorum
Sonunda hayatında bu kadar çok sıkıntıya ne olduğunu görmek için, Romantik duygular onu yıprattı
İhtiyacı olan tek şey dayanabileceği biri.»
Seni özel bir şekilde sevdiğini görmüyor musun?
Belki de gerçekten bildiğinden daha fazlası
Çünkü zihnin kurgusal bir hikayeye odaklanıyor.
Gerçekliğin tutabileceği mutluluğu özleyeceksin.
Kalın ve ince aracılığıyla arkadaşın olacağım
Acı çektiğinde ve yardıma ihtiyacın olduğunda her zaman koşabileceğin türden.
Her şey harika olduğunda arkadaşın olacağım.
Ve tek yapmak istediğin gülümsemeni paylaşmak
Ve neşeli mutluluğun
Hatalarınla arkadaşın olacağım.
Çünkü ikimiz de payımı aldığımı biliyoruz.
Ama asla kaçmak için fırsat aldı
Senin arkadaşın olacağım çünkü beni hiç bilmediğim nedenlerden dolayı seviyorsun.
Ve bu, yetersiz kelimelerin söyleyebileceğinden daha fazlası anlamına gelir
bu, yetersiz kelimelerin söyleyebileceğinden daha fazlası anlamına gelir
Herhangi bir kelimenin söyleyebileceğinden daha fazlasını kastediyorsun.