Муха — Под мухой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Муха adlı sanatçının "Под мухой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Десятый раз звонит будильник.
Бьюсь головою о светильник.
Синеет лоб,
Ищу сугроб,
С надеждой лезу в холодильник.
А холодильник просто свалка,
Ни молока, ни минералки,
Хочу попить и покурить,
Но кто-то спёр все зажигалки.
Больше не пьююю
Слово себе даю!
Больше не пьююю
Разве что за футбол.
Оторвались вчера на славу,
Всё в смятку,
Мышцы и суставы.
И что надеть,
Пора худеть.
Ну что же это за подстава!
Больше не пьююю,
И не курю.
Больше не пьююю
Разве что в новый год!
Ещё неделю жить без денег,
А я и так уж неврастеник.
Пять долгих дней,
Я всё бледней
И ненавижу понедельник
Больше не пьююю
Слово себе даю!
Больше не пьююю
Разве что по чуть-чуть…
Şarkı sözü çevirisi
Onuncu kez çalar saat çalar.
Başımı lambaya vuruyorum.
Mavi alın,
Bir kar yığını arıyorum,
Umarım buzdolabına giriyorum.
Ve buzdolabı sadece bir çöplük,
Süt yok, maden suyu yok,
İçmek ve sigara içmek istiyorum,
Ama birisi tüm çakmakları çaldı.
Artık içmiyorum.
Söz veriyorum!
Artık içmiyorum.
Futbol dışında.
Zafer için dün çıktı,
Tüm buruşuk,
Kaslar ve eklemler.
Ve ne giymek,
Kilo verme zamanı.
Bu nasıl bir tuzak!
Artık içmiyorum.,
Sigara içmem.
Artık içmiyorum.
Yeni yıl hariç!
Para olmadan yaşamak için bir hafta daha,
Ben zaten nevrastenikim.
Beş uzun gün,
Ben daha solgunum.
Ve Pazartesi nefret ediyorum
Artık içmiyorum.
Söz veriyorum!
Artık içmiyorum.
Sadece biraz…