Mudvayne — Trapped In the Wake of a Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mudvayne adlı sanatçının "Trapped In the Wake of a Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do I deserve these beatings?
Hating me,
well then,
Cut, cut the noose
and let me fall away…
I’m, growing weak and tired
of you
and your little shoving games
fucking…
pushing me.
You pulled the trigger,
trapped in,
the wake,
of your
Dream
You’re all killers.
Always fucking pushing me;
insulting me;
I’ve overcome;
I have found the strength of gods in me.
Crushing
All unwilling;
This is so unstoppable.
Hard as nails,
hook that holds,
reach down and find the strength of many in you.
My sanctuary…
calling my name,
so I run through…
to the light,
weeping through a cloud.
Darkened,
by a tainted dream,
of me,
being pummeled by the tide,
crushing,
killing me But I can’t wake up,
trapped in,
the wake of a Dream
You’re all killers.
Always fucking pushing me;
insulting me;
I’ve overcome;
I have found the strength of gods in me.
Crushing
All unwilling;
This is so unstoppable.
Hard as nails,
hook that holds,
reach down and find the strength of many in you.
Call it;
call a truce.
I’m believing
in it more and more.
Comfort;
purge the truth, I’ll belive it.
I’m so weak and sore, shadowed
Hide and seek,
but you never looked.
I wait behind the door
call out;
bite the hand that is feeding…
Compassion no more.
I hope I never wake up.
Dream-sewing, filters, distort reality of what is mine through light this mind
awakens
I draw the line from then and now, awake and dreaming, forgotten past future
becomes mine.
Throw the chains,
all away,
take control,
of your life.
Powers known,
this is my…
Throw the chains,
all away,
take control,
of your life.
Powers known,
this is my…
Dream
You’re all killers.
Always fucking pushing me;
insulting me;
I’ve overcome;
I have found the strength of gods in me.
Crushing
All unwilling;
This is so unstoppable.
Hard as nails,
hook that holds,
reach down and find the strength of many in you.
Şarkı sözü çevirisi
Bu dayakları hak ediyor muyum?
Benden nefret ediyor,
o zaman,
Kes, ilmeği kes
ve düşmeme izin ver…
Ben zayıf ve yorgun büyüyen
senin hakkında
ve küçük itme oyunları
olası…
beni iterek.
Tetiği çektin.,
içinde sıkışıp,
uyanış,
senin
Rüya
Hepiniz katilsiniz.
Her zaman beni itiyor;
bana hakaret;
Üstesinden geldim;
İçimdeki tanrıların gücünü buldum.
Ezme
Tüm isteksiz;
Bu çok durdurulamaz.
Çivi gibi sert,
tutan kanca,
aşağı inin ve içinizdeki birçok kişinin gücünü bulun.
Benim sığınağım…
ismimi çağırıyorum.,
bu yüzden koşuyorum…
ışığa,
bir bulutun içinde ağlıyor.
Karanlık,
şımarık bir rüya tarafından,
benden,
gelgit tarafından becerdin olmak,
ezme,
beni öldürüyor ama uyanamıyorum.,
içinde sıkışıp,
bir rüyanın uyanışı
Hepiniz katilsiniz.
Her zaman beni itiyor;
bana hakaret;
Üstesinden geldim;
İçimdeki tanrıların gücünü buldum.
Ezme
Tüm isteksiz;
Bu çok durdurulamaz.
Çivi gibi sert,
tutan kanca,
aşağı inin ve içinizdeki birçok kişinin gücünü bulun.
Diyelim ;
ateşkes.
Ben inanıyorum
içinde daha fazla ve daha fazla.
Konfor;
gerçeği Temizle, buna inanacağım.
Çok zayıf ve ağrım var, gölgeliyim
Saklambaç,
ama hiç bakmadın.
Kapının arkasında bekliyorum.
çağrı dışarı;
besleyen eli ısır…
Artık merhamet yok.
Umarım hiç uyanmam.
Rüya-dikiş, filtreler, bu zihnin ışığı ile benim olan şeyin gerçekliğini çarpıtmak
uyandırıyor
O zamandan beri ve şimdi bir çizgi çiziyorum, uyanıyorum ve hayal ediyorum, geçmiş geleceği unutuyorum
benim dünyam olacak.
Zincirleri at,
hepsi uzakta,
kontrol altına almak,
hayatının.
Bilinen güçler,
Bu benim...…
Zincirleri at,
hepsi uzakta,
kontrol altına almak,
hayatının.
Bilinen güçler,
Bu benim...…
Rüya
Hepiniz katilsiniz.
Her zaman beni itiyor;
bana hakaret;
Üstesinden geldim;
İçimdeki tanrıların gücünü buldum.
Ezme
Tüm isteksiz;
Bu çok durdurulamaz.
Çivi gibi sert,
tutan kanca,
aşağı inin ve içinizdeki birçok kişinin gücünü bulun.