Muggsy Spanier — Down to Steamboat Tennessee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Muggsy Spanier adlı sanatçının "Down to Steamboat Tennessee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the morning, baby, just for a day,
Someone will get me and take me away!
I’m gonna leave you baby, goin' down to Steamboat Tennessee,
I’m gonna leave you baby, goin' down to Steamboat Tennessee,
'Cause it’s the last time you’re a-gonna crease up bedsheets with me!
Your New York lights shine so nice and bright,
Your New York lights shine so nice and bright,
I’d rather be down home, walkin' by the lantern light!
They say the time’s a-comin' when a woman won’t need a man,
They say the time’s a-comin' when a woman won’t need a man,
I’m gonna keep that time from comin' if I can!
Folks up here say I’m strange and queer,
Folks up here say I’m strange and queer,
I made 'em stay out of my garden, can’t plant no cucumbers here!
Don’t have to be no fortune teller to read what’s on any man’s mind,
Don’t have to be no fortune teller to read what’s on any man’s mind,
And I’m glad to be goin', and I ain’t leavin' too much behind!
And I’m glad to be goin', and I ain’t leavin' too much behind!
Şarkı sözü çevirisi
Sabah, bebeğim, sadece bir günlüğüne,
Biri beni alıp götürecek!
Seni terk edeceğim bebeğim, Tennessee Vapuruna gidiyorum.,
Seni terk edeceğim bebeğim, Tennessee Vapuruna gidiyorum.,
Çünkü bu benimle son kez çarşaflarını katlayacaksın!
New York ışıklarınız çok güzel ve parlak bir şekilde parlıyor,
New York ışıklarınız çok güzel ve parlak bir şekilde parlıyor,
Daha doğrusu fener ışığında eve devriye gezen olurdum!
Bir kadının bir erkeğe ihtiyacı olmayacağı zamanın geldiğini söylüyorlar.,
Bir kadının bir erkeğe ihtiyacı olmayacağı zamanın geldiğini söylüyorlar.,
Eğer yapabilirsem o zamanın gelmesini engelleyeceğim!
Buradaki insanlar garip ve ibne olduğumu söylüyor.,
Buradaki insanlar garip ve ibne olduğumu söylüyor.,
Bahçemden uzak durmalarını sağladım, burada salatalık dikemiyorum!
Herhangi bir adamın aklında ne olduğunu okumak için bir falcı olmak zorunda değilsiniz,
Herhangi bir adamın aklında ne olduğunu okumak için bir falcı olmak zorunda değilsiniz,
Ve gittiğim için mutluyum ve çok fazla şey bırakmıyorum!
Ve gittiğim için mutluyum ve çok fazla şey bırakmıyorum!