Mull Historical Society — This Is the Hebrides şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mull Historical Society adlı sanatçının "This Is the Hebrides" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They found the killer, she preyed on the weak
America’s pulling, the headlines out of me
I’ve walked the pillars, of the Hebrides
Profit poets in the Land of the Free
Of course I am open, of course I am free
Of course I am wondering what’s happening to me
Of course I am open, of course I am free
Of course I am saying:
This is the Hebrides
I joined the sinners down in New Orleans
America’s pockets are full of broken dreams
I went back to the Highlands, where they say Hope has a cure
Bibles are bashing the clients to their whores
Of course I am open, of course I am free
Of course I am wondering what’s happening to me
Of course I am open, of course I am free
Of course I am saying:
This is the Hebrides
I’ve crawled along the floor
From Miami to the Falls
Louisiana didn’t know
What Alabama should have told about the war along the way
And I, I still loved
Arthur Millar, Alasdair Gray
Things are busy not happening to me
Michael Marra, Johnny Cash
I’ve stepped from the islands
To plagiarise the past
Of course I am open, of course I am free
Of course I am wondering what’s happening to me
Of course I am open, of course I am free
Of course I am saying:
This is the Hebrides
The things that I want, the things that I need
The things that are busy not happening to me
Europe is falling and I’d strike for anything
Millipedes racing down America’s skin
Şarkı sözü çevirisi
Katili buldular, zayıfları avladı.
Amerika çekiyor, manşetler benden çıkıyor
Hebrides'in sütunlarında yürüdüm.
Özgür topraklarda kar şairleri
Tabii ki açığım, tabii ki özgürüm
Tabii ki bana ne olduğunu merak ediyorum
Tabii ki açığım, tabii ki özgürüm
Elbette söylüyorum :
Bu Hebrides
New Orleans'ta günahkarlara katıldım.
Amerika'nın cepleri kırık hayallerle dolu
Yaylalara geri döndüm, umutların bir tedavisi olduğunu söylediler.
İnciller müşterileri fahişelerine vuruyor
Tabii ki açığım, tabii ki özgürüm
Tabii ki bana ne olduğunu merak ediyorum
Tabii ki açığım, tabii ki özgürüm
Elbette söylüyorum :
Bu Hebrides
Zemin boyunca sürünerek geldim
Miami'den şelaleye
Louisiana bunu bilmiyordu.
Alabama yol boyunca savaş hakkında ne söylemeliydi
Ve ben, hala sevdim
Arthur Millar, Alasdair Gray
İşler bana olmuyor meşgul
Michael Marra, Johnny Cash
Adalardan adım attım.
Geçmişi intihal etmek
Tabii ki açığım, tabii ki özgürüm
Tabii ki bana ne olduğunu merak ediyorum
Tabii ki açığım, tabii ki özgürüm
Elbette söylüyorum :
Bu Hebrides
İstediğim şeyler, ihtiyacım olan şeyler
Meşgul olan şeyler bana olmuyor
Avrupa düşüyor ve her şey için grev yaparım
Kırkayaklar Amerika'nın derisini yıkıyor