MULTIPASS — Я наблюдал, как корабли şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MULTIPASS adlı sanatçının "Я наблюдал, как корабли" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Твой корабль безнадежно тонет, как и ты Один умираешь с улыбкой, умираешь с улыбкой.
Я наблюдал, как корабли печально тонут.
Твои слова разбивались, как о скалы волны.
Мои слова разлетались по миру ветром, —
Я не жалею.
Никто не знал, что нас ждет.
Ломались жизни на удачу или просто так.
Парус вверх и вперед. Кто громче крикнет,
А я просто молчал и плыл дальше.
Никого не ждал, ничего не просил,
Просто изо всех сил…
Я наблюдал, как корабли печально тонут.
Твои слова разбивались, как о скалы волны.
Мои слова разлетались по миру ветром, —
Я не жалею…
Что никого не ждал, ничего не просил —
Просто изо всех сил верил, знал и ждал,
Я наблюдал! Я наблюдал!
Так безнадежно тонут, так безнадежно тонут…
Их тела под воду. Ты смотри и помни —
Никого не жди, ничего не проси!
Я наблюдал, как корабли печально тонут.
Твои слова разбивались, как о скалы волны.
Мои слова разлетались по миру ветром, —
Я не жалею!
Я не жалею, что выбрал самый верный,
И пусть плывут!
Никого не жди, ничего не проси!
Просто изо всех сил…
Şarkı sözü çevirisi
Gemin umutsuzca batıyor, tıpkı tek başına bir gülümsemeyle ölmek, bir gülümsemeyle ölmek gibi.
Ben izledim, gemiler gibi üzücü boğulma.
Sözlerin Kaya dalgaları gibi kırıldı.
Sözlerim rüzgarla dünyaya yayıldı, —
Pişman değilim.
Kimse bizi neyin beklediğini bilmiyordu.
Hayatları şans için kırdı ya da öyle.
Yukarı ve ileri yelken. Kim daha yüksek sesle bağırır,
Ve ben sadece sessiz kaldım ve devam ettim.
Kimseyi beklemiyordum, hiçbir şey istemedim,
Sadece mücadele…
Ben izledim, gemiler gibi üzücü boğulma.
Sözlerin Kaya dalgaları gibi kırıldı.
Sözlerim rüzgarla dünyaya yayıldı, —
Ben pişman değilim…
Kimseyi beklemediğini, hiçbir şey istemediğini —
Sadece tüm gücüyle inandı, biliyordu ve bekledi,
İzledim! İzledim!
Çok umutsuzca batıyor, çok umutsuzca batıyor…
Cesetleri su altında. Bak ve hatırla —
Kimseyi bekleme, hiçbir şey sorma!
Ben izledim, gemiler gibi üzücü boğulma.
Sözlerin Kaya dalgaları gibi kırıldı.
Sözlerim rüzgarla dünyaya yayıldı, —
Pişman değilim!
En sadık olanı seçtiğim için pişman değilim,
Bırak yüzsinler!
Kimseyi bekleme, hiçbir şey sorma!
Sadece mücadele…