Mumford & Sons — The Cave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mumford & Sons adlı sanatçının "The Cave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s empty in the valley of your heart
The sun, it rises slowly as you walk
Away from all the fears
And all the faults you’ve left behind
The harvest left no food for you to eat
You cannibal, you meat-eater, you see
But I have seen the same
I know the shame in your defeat
But I will hold on hope
And I won’t let you choke
On the noose around your neck
And I’ll find strength in pain
And I will change my ways
I’ll know my name as it’s called again
‘Cause I have other things to fill my time
You take what is yours and I’ll take mine
Now let me at the truth
Which will refresh my broken mind
So tie me to a post and block my ears
I can see widows and orphans through my tears
I know my call despite my faults
And despite my growing fears
But I will hold on hope
And I won’t let you choke
On the noose around your neck
And I’ll find strength in pain
And I will change my ways
I’ll know my name as it’s called again
So come out of your cave walking on your hands
And see the world hanging upside down
You can understand dependence
When you know the maker’s land
So make your siren’s call
And sing all you want
I will not hear what you have to say
‘Cause I need freedom now
And I need to know how
To live my life as it’s meant to be And I will hold on hope
And I won’t let you choke
On the noose around your neck
And I’ll find strength in pain
And I will change my ways
Şarkı sözü çevirisi
Kalbinin vadisinde boş.
Güneş, yürürken yavaşça yükselir
Tüm korkulardan uzak
Ve geride bıraktığın tüm kusurlar
Hasat size yiyecek bırakmadı.
Seni yamyam, seni et yiyen.
Ama ben de aynı şeyi gördüm
Yenilginin utancını biliyorum.
Ama umutla bekliyorum
Ve boğulmana izin vermeyeceğim.
Boynundaki ilmek üzerinde
Ve acı içinde güç bulacağım
Ve yolumu değiştireceğim
İsmimi tekrar çağrıldığı gibi bileceğim.
Çünkü zamanımı doldurmam gereken başka şeyler var.
Sen seninkini al, ben de benimkini.
Şimdi gerçeği söylememe izin ver
Bu benim kırık zihnimi yenileyecek
Bu yüzden beni bir direğe bağla ve kulaklarımı engelle
Dul ve yetimleri gözyaşlarımla görebiliyorum.
Hatalarıma rağmen çağrımı biliyorum
Ve artan korkularıma rağmen
Ama umutla bekliyorum
Ve boğulmana izin vermeyeceğim.
Boynundaki ilmek üzerinde
Ve acı içinde güç bulacağım
Ve yolumu değiştireceğim
İsmimi tekrar çağrıldığı gibi bileceğim.
Bu yüzden mağarandan çık ve kollarında yürü
Ve dünyanın baş aşağı asılı olduğunu görmek
Bağımlılığı anlayabilirsiniz
Yaratıcının topraklarını bildiğinde
Bu yüzden sireninizi arayın
Ve istediğin kadar şarkı söyle
Söyleyeceklerini duymayacağım.
Şimdi özgürlük istiyorum çünkü
Ve bunu nasıl yapacağımı bilmem gerekiyor.
Hayatımı olması gerektiği gibi yaşamak ve umudumu koruyacağım
Ve boğulmana izin vermeyeceğim.
Boynundaki ilmek üzerinde
Ve acı içinde güç bulacağım
Ve yolumu değiştireceğim