Мумий Тролль — Фантастика şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мумий Тролль adlı sanatçının "Фантастика" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Осталось никаких сомнений
Похоже счастлив я, и не слегка
Чтобы в таком хорошем настроении
И голова легка, хоть ночь и коротка
Всё это ты, и ты не привидение,
Фантастика, фантастика...
Неужто мы остаёмся вместе
На века, на века...
Чтобы мечты не превращались в пену
Не убегали наутёк, всё выкипит до дна
Я назову тебя Галактикой, Вселенной
И буду бороздить от звёзд до чёрных дыр без устали и сна
Ведь это ты, и ты не привидение,
Фантастика, фантастика...
Неужто мы остаёмся вместе
На века, на века, на века...
Ведь это ты, и ты не привидение,
Фантастика, фантастика...
Неужто мы остаёмся вместе
На века, на века, на века...
Ведь это ты, и ты не привидение,
Фантастика, фантастика...
Неужто мы остаёмся вместе
На века, на века, на века...
Şarkı sözü çevirisi
Hiç şüphe yok
Mutlu görünüyorum ve biraz değil
Böyle iyi bir ruh hali içinde
Ve kafa hafif, gece kısa olsa da
Hepsi sensin ve sen hayalet değilsin,
Harika, harika...
Birlikte mi kalıyoruz?
Bir yüzyıl, bir yüzyıl...
Böylece rüyalar köpüğe dönüşmez
Nautek kaçmadı, her şey alt kaynatın
Sana galaksi, Evren diyeceğim.
Ve yıldızlardan kara deliklere, yorulmadan ve uykudan geçeceğim
Sonuçta, bu sensin ve hayalet değilsin,
Harika, harika...
Birlikte mi kalıyoruz?
Bir yüzyıl, bir yüzyıl, bir yüzyıl...
Sonuçta, bu sensin ve hayalet değilsin,
Harika, harika...
Birlikte mi kalıyoruz?
Bir yüzyıl, bir yüzyıl, bir yüzyıl...
Sonuçta, bu sensin ve hayalet değilsin,
Harika, harika...
Birlikte mi kalıyoruz?
Bir yüzyıl, bir yüzyıl, bir yüzyıl...