Мумий Тролль — Кассетный мальчик şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мумий Тролль adlı sanatçının "Кассетный мальчик" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не пистолет на поясе, а чудо агрегат,
И я необычайно этой штучке рад,
С ушами из синтетики грохочет поролон,
В них словно марсианин я, ох микро- мой- мафон.
К подруге «Сони» спешу вперед,
Гремит, скрипит, шипит, вопит, зовет,
Взлетаю в небо,
О мальчик с пальчик!
Сегодня- я кассетный мальчик.
Вокруг народ, а я один, весь в стереокругу,
Я — музыкальный симулянт, и больше ни гу-гу,
Нет табаку и коньяку, словно наркоман,
Пьян, торчу, лечу, качу в путь в звуковой дурман.
Наушники заменят мне шапку в холода,
А к носу мне прилипла какая-то беда,
И в кино, и в поезде не хватает совести,
Я не рискнул бы, заменив, ходячий портатив.
Şarkı sözü çevirisi
Değil bir silah kemer, ama bir mucize ünitesi,
Ve bu şey için olağanüstü derecede mutluyum,
Sentetik kulakları ile rumbles köpük,
Sanki marslı benim, mikro - benim - mafon'um gibi.
Kız arkadaşı "Sony" ileri acele,
Çıngıraklar, gıcırdıyor, tıslama, bağırıyor, çağırıyor,
Gökyüzüne uçuyorum,
Ey parmaklı çocuk!
Bugün ben bir kaset çocuğuyum.
Etrafında insanlar ve ben yalnızım, hepsi stereo daire içinde,
Ben bir müzik simülasyonuyum ve artık gu-gu yok,
Uyuşturucu bağımlısı gibi tütün ve konyak yok,
Sarhoş, yapışıyor, uçuyor, sonik bir uyuşturucuya dönüşüyor.
Kulaklık yerine bana şapka soğuk,
Ve burnuma bir tür sorun yapıştı,
Hem filmlerde hem de trende vicdan yok,
Değiştirmeyi riske atmazdım, taşınabilir bir yürüyüş.