Münchener Freiheit — Diana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Münchener Freiheit adlı sanatçının "Diana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fantasie
Diana
1. Lange her und noch so nah,
jedes Bild von dir, wie ich dich früher sah,
uhh
lang vorbei ist uns`re Zeit,
die Erinnerung wird niemals Vergangenheit,
genau wie du, genau wie du.
2. Leicht gesagt, daß man man vergißt,
wie mit einem Schlag alles zu Ende ist,
uhh
leicht gesagt, daß man versteht,
daß was auch kommt, alles auch wieder geht,
genau wie du.
Chorus: Diana, kannst du mich hör`n,
wann immer ich dich sehen will, mach ich die Augen zu,
genau wie du.
Diana, kannst du mich hör`n,
wann immer ich dich sehen will, mach ich die Augen zu,
genau wie du.
Diana, kannst du mich hör`n,
wann immer ich dich sehen will, mach ich die Augen zu,
genau wie du.
Uhh
3. Lange her und noch so nah
und es tut so weh, zu wissen, was dir geschah;
uhh
lang vorbei ist uns`re Zeit,
die Erinnerung wird niemals Vergangenheit,
genau wie du.
Chorus: Diana, kannst du mich hör`n,
wann immer ich dich sehen will, mach ich die Augen zu,
genau wie du.
Diana, kannst du mich hör`n,
wann immer ich dich sehen will, mach ich die Augen zu,
genau wie du, genau wie du.
Uhh
Genau wie du.
Diana…
Şarkı sözü çevirisi
Hayal
Di dianaana
1. Uzun zaman önce ve henüz çok yakın,
eskiden gördüğüm her fotoğrafın.,
uhh
gideli çok zaman geçiriyoruz ,
hafıza asla geçmeyecek,
tıpkı senin gibi, tıpkı senin gibi.
2. Birinin seni unuttuğunu söylemek kolay ,
her şey bir anda nasıl biter,
uhh
kolayca bir anlar söyledi,
ne olursa olsun, her şey tekrar gider,
tıpkı senin gibi.
Koro: Diana, beni duyabiliyor musun,
ne zaman seni görmek istesem gözlerimi kapatıyorum.,
tıpkı senin gibi.
Diana, beni duyabiliyor musun?,
ne zaman seni görmek istesem gözlerimi kapatıyorum.,
tıpkı senin gibi.
Diana, beni duyabiliyor musun?,
ne zaman seni görmek istesem gözlerimi kapatıyorum.,
tıpkı senin gibi.
Uhh
3. Uzun zaman önce ve henüz çok yakın
ve sana ne olduğunu bilmek çok acıtıyor;
uhh
gideli çok zaman geçiriyoruz ,
hafıza asla geçmeyecek,
tıpkı senin gibi.
Koro: Diana, beni duyabiliyor musun,
ne zaman seni görmek istesem gözlerimi kapatıyorum.,
tıpkı senin gibi.
Diana, beni duyabiliyor musun?,
ne zaman seni görmek istesem gözlerimi kapatıyorum.,
tıpkı senin gibi, tıpkı senin gibi.
Uhh
Tıpkı senin gibi.
Di dianaana…