Münchener Freiheit — Du Bist Dabei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Münchener Freiheit adlı sanatçının "Du Bist Dabei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fantasie
Du Bist Dabei
1. Es kommt zu dir wie Fieber,
heimlich entführt dich der Mond in die Nacht,
einmal und immer wieder
suchst du nach dem, was dich atemlos macht.
2. Die Nacht hat tausend Farben,
zieh`n dich hinaus, um das Leben zu seh`n,
du willst die Welt umarmen,
heute wird alles auf einmal gescheh`n.
Bridge: Und die Magie wird siegen,
sie läßt dir keine Ruh`,
laß es in dieser Nacht passier`n,
denn du gehörst dazu.
Chorus: Du bist dabei und bereit zu erleben,
alles ist neu und verzaubert vom Licht.
Du bist dabei von der Liebe umgeben,
du bist dabei, immer dabei,
du bist dabei und kein Ende in Sicht.
3. Die Nacht hat tausend Augen,
du wirst versteh`n, was ein Blick dir verspricht
und du beginnst zu glauben,
heute passiert noch ein Wunder für dich.
Bridge: Und die Magie wird siegen,
sie läßt dir keine Ruh`,
laß es in dieser Nacht passier`n,
denn du gehörst dazu.
Chorus: Du bist dabei und bereit zu erleben,
alles ist neu und verzaubert vom Licht.
Du bist dabei von der Liebe umgeben,
du bist dabei, immer dabei,
du bist dabei und kein Ende in Sicht.
1. Es kommt zu dir wie Fieber,
heimlich entführt dich der Mond in die Nacht,
einmal und immer wieder
suchst du nach dem, was dich atemlos macht.
Chorus: Du bist dabei und bereit zu erleben,
alles ist neu und verzaubert vom Licht.
Du bist dabei von der Liebe umgeben,
du bist dabei, bist dabei, du bist dabei,
du bist dabei, dabei, du bist dabei, du bist dabei.
Du bist dabei und bereit zu erleben…
Şarkı sözü çevirisi
Hayal
Sen
1. Size geliyor, bir ateş gibi ,
gizlice ay seni geceye götürür,
tekrar tekrar
seni nefessiz yapan şeye bak.
2. Gecenin bin rengi var.,
hayatı görmek için kendini dışarı Çek,
dünyayı kucaklamak istiyorsun.,
bugün her şey bir anda olacak.
Köprü: ve büyü hakim olacak,
hayır, gerisini sana bırakıyor ,
bu gece olmasına izin ver,
çünkü sen onlardan birisin.
Koro: oradasın ve yaşamaya hazırsın,
her şey yeni ve ışık tarafından büyülendi.
Aşkla çevrilisin.,
sen oradasın, her zaman oradasın,
oradasın ve görünürde sonu yok.
3. Gecenin bin gözü var.,
bir bakışın size ne vaat ettiğini anlayacaksınız
ve sen inanmaya başlıyorsun,
bugün sizin için başka bir mucize olur.
Köprü: ve büyü hakim olacak,
hayır, gerisini sana bırakıyor ,
bu gece olmasına izin ver,
çünkü sen onlardan birisin.
Koro: oradasın ve yaşamaya hazırsın,
her şey yeni ve ışık tarafından büyülendi.
Aşkla çevrilisin.,
sen oradasın, her zaman oradasın,
oradasın ve görünürde sonu yok.
1. Size geliyor, bir ateş gibi ,
gizlice ay seni geceye götürür,
tekrar tekrar
seni nefessiz yapan şeye bak.
Koro: oradasın ve yaşamaya hazırsın,
her şey yeni ve ışık tarafından büyülendi.
Aşkla çevrilisin.,
sen, sen, sen,
oradasın, oradasın, oradasın.
Oradasınız ve deneyimlemeye hazırsınız…