Münchener Freiheit — Es gibt kein nächstes Mal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Münchener Freiheit adlı sanatçının "Es gibt kein nächstes Mal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
schon morgen werd' ich allein sein —
es gibt kein nchstes Mal.
Du hast mich so fasziniert
ich schau' dir tief in die Augen —
es gibt kein nchstes Mal.
Die Zeit heilt meine Wunden nicht
der Traum hlt nicht
was er verspricht —
wo bist du wo bist du?
Ist es so schwer
mir zu verzeih’n?
Wird es nie mehr wie frher sein?
Wo bist du wenn ich trume?
Wo bist du wenn ich all meine Fehler bereue?
Es gibt kein nchstes Mal.
Wo bist du ganz alleine?
Wo bist du komm'
verlieb' dich noch einmal auf’s Neue!
Es gibt kein nchstes Mal.
Ist es so schwer
mir zu verzeih’n?
Wird es nie mehr wie frher sein?
Du dein Blick hat mich verfhrt;
schon morgen wirst du mir sagen:
es gibt kein nchstes Mal.
Du was immer auch passiert
fr dich kann ich es ertragen —
es gibt kein nchstes Mal.
Ist es so schwer
mir zu verzeih’n…
Ist es so schwer
mir zu verzeih’n…
Şarkı sözü çevirisi
yarın yalnız olacağım. —
bir dahaki sefer olmayacak.
Benden bu kadar hayran sana
Gözlerinin derinliklerine bakıyorum. —
bir dahaki sefer olmayacak.
Zaman yaralarımı iyileştirmiyor
rüya oyalanmak değil
ne vaat ediyor —
Neredesin, Neredesin?
Bu kadar zor
beni affetmek için mi?
Hiç eskisi gibi olmayacak mı?
Rüyamda Neredesin?
Hatalarımdan pişman olduğumda Neredesin?
Bir dahaki sefer olmayacak.
Nerede yapayalnızsın?
Nereye gidiyorsun
tekrar aşık ol!
Bir dahaki sefer olmayacak.
Bu kadar zor
beni affetmek için mi?
Hiç eskisi gibi olmayacak mı?
Bak senin baştan çıkardı beni;
yarın bana söyleyeceksin.:
bir dahaki sefer olmayacak.
Ne olursa olsun seni
senin için buna katlanabilirim. —
bir dahaki sefer olmayacak.
Bu kadar zor
beni affetmek için…
Bu kadar zor
beni affetmek için…