Münchener Freiheit — Schenk mir eine Nacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Münchener Freiheit adlı sanatçının "Schenk mir eine Nacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Schenk mir eine Nacht mit Dir
Ich habe Dir so viel zu geben
Bleib eine Nacht bei Mir
Ich fühle genau
Es zieht mich eine Macht zu Dir
Ich schenke Dir mein ganzes Leben
Das hab Ich noch Keiner, noch Keiner gesagt
Ich seh Dich an
Du siehst an Mir vorbei
Ich möchte reden,
Doch Mir fällt nichts schlaues ein
Ich würde alles tun,
Damit du einmal lachst.
Was hab´ ich nur falsch gemacht?
In jedem Traum seh ich dein Bild
Und deinem Körper unverhüllt
Aus Sehnsucht
Wird mit einem mal Verlangen
Und aus der Liebe
Ein beklemmmendes Gefühl
Schenk mir eine Nacht…
In dieser Kneipe an der Ecke
warst du oft
Dich hier zu treffen,
Hab ich wohl zu früh gehofft
Ich trinke viel zu viel,
Ich kann mich selber nicht versteh’n
Seh' die Sonne untergeh’n
Doch in Gedanken bist du hier
Was fasziniert mich so an Dir
Aus Sehnsucht
Wird mit einem mal Verlangen
Und aus der Liebe
Ein beklemmendes Gefühl
Schenk mir eine Nacht…
Şarkı sözü çevirisi
Bana seninle bir gece ver.
Sana verecek çok şeyim var
Bir gece benimle kal
Tam olarak hissediyorum
Beni sana bir güç çekiyor.
Sana tüm hayatımı veriyorum.
Henüz kimseye söylemedim, yapmadım
Sana bakıyorum
Beni hep görmezden geldiniz
Konuşmak istiyorum ,
Ama aklıma zekice bir şey gelmiyor.
Her şeyi yaparım ,
Seni güldürmek için.
Ne yanlış yaptım ben?
Her rüyada senin resmini görüyorum
Ve vücudun ortaya çıktı
Özlem Den
Bir kez talep edecek
Ve aşktan
Baskıcı bir duygu
Bana bir gece ver…
Köşedeki bu barda
sen sık sık
Burada seninle tanışmak ,
Muhtemelen çok erken umuyordum.
Çok fazla içiyorum ,
Anlayamıyorum kendimi
Güneşin batışını gör
Ama burada olduğunu düşündüm
Senin hakkında beni büyüleyen nedir
Özlem Den
Bir kez talep edecek
Ve aşktan
Baskıcı bir duygu
Bana bir gece ver…