Münchener Freiheit — Teufel Im Blut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Münchener Freiheit adlı sanatçının "Teufel Im Blut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
du bist ein Busenwunder
und deine Augen prahlen
du machst die Weiber
und Maenner zu Rivalen.
du machst mich crazy
ich hab genug!
Und doch irgendwie gefaellst du mir gut
du hast den Teufel im Blut.
du machst auf Easy Living,
ich leide tausend Qualen,
Millionen Kleider,
wer soll das alles zahlen
du machst mich crazy,
ich hab genug!
Und doch irgendwie gefaellst du mir gut
du hast den Teufel im Blut.
du willst nach New York
und dir die Zeit vertreiben
Wenn ich dir geld borg,
wird nicht viel uebrig bleiben
du kriegst das Leben
und ich die Wut
Und doch irgendwie gefaellst du mir gut
Gefaellst du mir gut
Ich war ein Wunderknabe,
ich konnte tausend Sachen.
Jetzt kann ich Boogie
und nur noch Liebe machen.
du machst mich crazy,
ich hab genug!
Und doch irgendwie gefaellst du mir gut
du hast den Teufel im Blut.
du willst nach New York
und dir die Zeit vertreiben
Wenn ich dir Geld borg,
wird nicht viel uebrig bleiben
du kriegst das Leben
und ich die Wut
Und doch irgendwie gefaellst du mir gut
Was kann ich tun, was kann ich tun, was kann ich tun?
Was kann ich tun, was kann ich tun, was kann ich tun?
du machst auf Easy Living,
ich leide tausend Qualen,
Millionen Kleider,
wer soll das alles zahlen
du machst mich crazy,
ich hab genug!
Und doch irgendwie gefaellst du mir gut
du hast den Teufel im Blut.
Şarkı sözü çevirisi
sen bir Busenwunder vardır
ve gözlerin övünüyor
kadınları sen yaratıyorsun.
ve erkekler rakiplere.
beni çıldırtıyorsun
Bu kadar yeter!
Ve yine de bir şekilde benden hoşlanıyorsun
kanında şeytan var.
Kolay Yaşayan yapmak ,
Bin bir eziyet çekiyorum ,
Milyonlarca Elbise,
bütün bunları kim ödeyecek
beni çıldırtıyorsun ,
Bu kadar yeter!
Ve yine de bir şekilde benden hoşlanıyorsun
kanında şeytan var.
New York'a gitmek istiyorsun.
ve zaman geçirmek
Eğer sana para verirsem,
çok uzun kalmayacak
hayat olsun
ve ben öfke
Ve yine de bir şekilde benden hoşlanıyorsun
Benim gibi yap
Çocuk merak ettim ,
Binlerce şey yapabilirim.
Şimdi Boogie yapabilirim.
ve sadece sevişmek.
beni çıldırtıyorsun ,
Bu kadar yeter!
Ve yine de bir şekilde benden hoşlanıyorsun
kanında şeytan var.
New York'a gitmek istiyorsun.
ve zaman geçirmek
Eğer sana para verirsem,
çok uzun kalmayacak
hayat olsun
ve ben öfke
Ve yine de bir şekilde benden hoşlanıyorsun
Ne yapabilirim, ne yapabilirim, ne yapabilirim?
Ne yapabilirim, ne yapabilirim, ne yapabilirim?
Kolay Yaşayan yapmak ,
Bin bir eziyet çekiyorum ,
Milyonlarca Elbise,
bütün bunları kim ödeyecek
beni çıldırtıyorsun ,
Bu kadar yeter!
Ve yine de bir şekilde benden hoşlanıyorsun
kanında şeytan var.