Mundo Livre S/A — Compromisso de Morte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mundo Livre S/A adlı sanatçının "Compromisso de Morte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Na margem do riacho
Pro bando de Lampião
O almoço hoje é bala
No outro hemisfério
Nos arredores da usina
O almoço é radiação
O almoço hoje é bomba
Pra culpados e inocentes
O almoço é terremoto
Pra cristãos e ateus
As filas afundarão
(nem os bancos estarão a salvo desta vez)
Minha mãe não pariu nenhum punk
No entanto
Aqui estou eu!!!
O almoço hoje é negócio
Pro azar da gentalha
E pra os que não se sujam
O almoço é radiação
(cabelos caindo, pele queimando, estômago doendo)
Pra todos os sapos
Pra todos os padres
E sobretudo pros coveiros
Minha mãe não pariu
Nenhum punk
No entanto, aqui estou eu!
O almoço hoje é morte…
O almoço hoje é bala…
Sobretudo pros coveiros
O almoço é radiação…
Şarkı sözü çevirisi
Derenin kıyısında
Pro demet lamppost
Bugün öğle yemeği mermi
Diğer yarımkürede
Bitkinin eteklerinde
Öğle yemeği radyasyondur
Bugün öğle yemeği bomba
Suçlu ve masum için
Öğle yemeği deprem
Hıristiyanlar ve ateistler için
Kuyruklar batacak
(bu sefer bankalar bile güvende olmayacak)
Annem hiçbir serseri doğurmadı.
Ancak,
İşte buradayım!!!
Bugün öğle yemeği iş
Mafya yanlısı kötü şans
Ve kirlenmeyenler için
Öğle yemeği radyasyondur
(saç dökülmesi, cilt yanması, karın ağrısı)
Tüm kurbağalar için
Tüm rahipler için
Ve her şeyden önce artıları mezar kazıcı
Annem doğum yapmadı.
Punk yok
Ancak, işte buradayım!
Bugün öğle yemeği ölüm.…
Bugün öğle yemeği mermi…
Özellikle artıları graveiros
Öğle yemeği radyasyondur…