Muph & Plutonic — Yesterday's Basement şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Muph & Plutonic adlı sanatçının "Yesterday's Basement" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Was a war goin on in my head I wasn’t ready for
Whole lot that went unsaid, not anymore
I kept it inside instead, no settled score
Wanted to break the bread, never stepped forward
War goin on in my head, wasn’t ready for
Whole lot that went unsaid, not anymore
Kept it inside instead, no settled score
Wanted to break the bread, never stepped
Shoved in a dark place, floor made of rodents
Murmur in the heartbeat, I’m hardly outspoken
But I’m up on stage with ribcage ripped open
In depths like Johnny Depp, fear and loathing
And I wonder if I screamed, would they hear me chokin?
Short of oxygen, common man here smokin
Pitch black, but watching the walls start to close in Shards of hourglass, at last sand dune corrosion
I sat and stared as the high horses rode in I could never be prepared for the hope that broke in I could smell the light as it slowly, slightly soaked in Through a tiny opening beneath the door
Frightenin the rats from the floor
I was captivated by the fact that there was more
Than a basement to keep these secrets stored
And these faces were never meant to be ignored
And the hatred should’ve escalated when you made it yours
There’s a shame in the self-blame and the fake applause
But this basement is spacious, a place to withdraw
Distraught, pause, wonder when it all stops
Like lookin down the barrel of a sawn-off
Interrupted by the triple, simple, door knock
Tryna tap into my very own Fort Knox
Suddenly a crowbar clawed the locks off
Bright light blinding and it hit the sore spot
The hinges torn from the torso of where it all goes
Now it’s all on for anyone to walk along
All exposed birthday suit at a fork in the road
A warning to those close, we all have our very own ghosts
From the smooth sail to the rough riding rodeo
A stone’s throw to going home, slowly roam free
Confiding in the ones that seem to know me At first hesitant to let 'em in, self exposing
See this weakness? Treat it like it’s glowing
Knowin that they wouldn’t and they didn’t, it Could’ve been paranoid, thinkin, sinkin through
Threw in a rope and that’s hope for persistence
Small steps make the basement change positions
And no matter how fast I ran, couldn’t get away
No matter how hard I drank, still yesterday
Took me a helpin hand to get a better place
Şarkı sözü çevirisi
Hazır olmadığım bir savaş mı vardı kafamda?
Söylenmemiş bir sürü şey, artık değil
Bunun yerine içeride tuttum, yerleşmiş bir skor yok
Ekmeği kırmak istedim, asla öne çıkmadım
Savaş kafamda devam ediyor, hazır değildi
Söylenmemiş bir sürü şey, artık değil
Bunun yerine içeride tuttu, yerleşmiş bir skor yok
Ekmeği kırmak istedim, asla adım atmadım
Karanlık bir yerde itti, kemirgenlerden yapılmış zemin
Kalp atışında mırıldanıyorum, pek açık sözlü değilim
Ama göğüs kafesi yırtılmış sahnedeyim.
Johnny Depp, korku ve nefret gibi derinliklerde
Ve çığlık atarsam, boğulduğumu duyarlar mı acaba?
Oksijen eksikliği, sıradan bir adam burada sigara içiyor
Zifiri karanlık, ama duvarların kum saati kırıkları içinde kapanmaya başladığını izlemek, sonunda kumul korozyonu
Oturdum ve yüksek atlar içeri girerken baktım, içeri giren umut için asla hazır olamadım, ışığın kokusunu yavaşça, kapının altındaki küçük bir delikten hafifçe ıslattım
Yerden fareleri korkutmak
Daha fazlası olduğu gerçeğiyle büyülendim
Bu sırları saklamak için bir bodrum daha
Ve bu yüzler asla göz ardı edilmek zorunda değildi
Ve nefretin senin olduğunda daha da artmalıydı.
Kendini suçlama ve sahte alkış utanç verici
Ama bu Bodrum geniş, geri çekilmek için bir yer
Perişan, duraklatma, acaba her durduğunda
Bir biçilmiş kaftan variline bakmak gibi
Üçlü, basit, kapı vuruşu ile kesintiye uğradı
Tryna tap içine benim çok kendi Fort Knox
Aniden bir levye kilitleri pençeledi
Parlak ışık göz kamaştırıyor ve Boğaz noktasına çarptı
Her şeyin gittiği yerin gövdesinden kopan menteşeler
Şimdi herkes için her şey devam ediyor
Yolda bir çatal tüm maruz doğum günü takım elbise
Yakın olanlar için bir uyarı, hepimizin kendi hayaletleri var
Pürüzsüz yelken itibaren kaba sürme rodeo için
Eve gitmek için bir taş atmak, yavaşça serbestçe dolaşmak
İlk başta beni tanıyanlara güvenmek, onları içeri almaktan çekinmek, kendini açığa çıkarmak
Bu zayıflığı görüyor musun? Parlıyormuş gibi davran.
Bunu yapmadıklarını ve yapmadıklarını bilerek, paranoyak, düşünen, batan bir şey olabilir
Bir ip attı ve bu sebat için umut
Küçük adımlar bodrumun pozisyonlarını değiştirmesine neden olur
Ve ne kadar hızlı koşsam da, kaçamadım
Ne kadar içtiğim önemli değil, hala dün
Daha iyi bir yer bulmak için bana yardım etti