Мураками — Сердечко-клевер şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мураками adlı sanatçının "Сердечко-клевер" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Неопознанное что-то обжигает мои руки,
Убаюкивает нежно, успокаивать не нужно.
Океановые глазки, на сегодня без истерик
Мы прочтем друг другу сказки, встретим молча понедельник.
Припев:
Кино отсняли без согласия, вино протекает по запястью,
Ночью отыщу лимон на небе, подарю тебе сердечко-клевер.
Одноразовым дыханьем отогрею от мороза,
От ледово-грубых взглядов, от холодно-глупых мыслей.
Первомайскими флажками провожу тебя до двери
В фиолетовой пижаме, я тебя собой измерю.
Припев:
Кино отсняли без согласия, вино протекает по запястью,
Ночью отыщу лимон на небе, подарю тебе сердечко-клевер.
Неопознанное что-то обжигает мои руки,
Убаюкивает нежно, успокаивать не нужно.
Припев:
Кино отсняли без согласия, вино протекает по запястью,
Ночью отыщу лимон на небе, подарю тебе…
Кино…
Сердечко-клевер.
Вино…
Сердечко-клевера.
Ночью отыщу лимон на небе, подарю тебе сердечко-клевера.
Да…
Клевера…
Клевера
Мое сердечко…
Şarkı sözü çevirisi
Tanımlanamayan bir şey ellerimi yakıyor,
Yavaşça lulls, yatıştırmaya gerek yok.
Okyanus gözleri, bugün için histerik olmadan
Birbirimize masal okuyacağız, Pazartesi sessizce buluşacağız.
Nakarat:
Film rızası olmadan filme, şarap bileğinde akar,
Gece gökyüzünde bir limon bulacağım, sana bir kalp-yonca vereceğim.
Bir defalık nefesle dondan ısınmak,
Soğuk-kaba bakışlardan, soğuk-aptal düşüncelerden.
Seni kapıya kadar götüreyim.
Mor pijamalarla seni ölçeceğim.
Nakarat:
Film rızası olmadan filme, şarap bileğinde akar,
Gece gökyüzünde bir limon bulacağım, sana bir kalp-yonca vereceğim.
Tanımlanamayan bir şey ellerimi yakıyor,
Yavaşça lulls, yatıştırmaya gerek yok.
Nakarat:
Film rızası olmadan filme, şarap bileğinde akar,
Geceleri gökyüzünde bir limon bulacağım, sana vereceğim…
Film…
Kalp-yonca.
Şarap…
Kalp-yonca.
Geceleri gökyüzündeki limonu bulacağım ve sana bir yonca kalbi vereceğim.
Evet…
Yoncalar…
Yoncalar
Kalbim…