Мурат Тхагалегов — Мама şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мурат Тхагалегов adlı sanatçının "Мама" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Над Землей пройдет туман, ты представишь себе дом…
Твоя Мать ждет тебя так долго в нем,
С болью в сердце сжав платок. Помолившись за тебя,
И не увяз в грязи ее сынок.
Ты не трезвый день за днем — душу к пропасти несешь.
Твоя жизнь, как страшный ее сон.
Задурманит головой, потерять и не найти —
У своей Матери прощенья попроси!
Обними покрепче Мать! Слезы спрячь в тени лица.
Дни и ночи будет ждать! Будет рядом до конца!
Зов ее летит во след, по дорогам твоих дней…
Знай, дороже всех монет — сердце Матери твоей!
Упадет с небес звезда, задрожит ее рука.
Взгляд с надеждой к небу наведет.
В горле вновь собрала ком, на диване прилегла,
Сын тепло одетый, думает она.
Нервы трепишь день за днем. Воспитала как могла!
А теперь у свечи совсем одна!
Пробежит по небу дрожь… Потеряешь — не найдешь!
У своей Матери прощенья попроси.
Обними покрепче Мать! Слезы спрячь в тени лица.
Дни и ночи будет ждать! Будет рядом до конца!
Зов ее летит во след, по дорогам твоих дней…
Знай, дороже всех монет — сердце Матери твоей!
Обними покрепче Мать! Слезы спрячь в тени лица.
Дни и ночи будет ждать! Будет рядом до конца!
Зов ее летит во след, по дорогам твоих дней…
Знай, дороже всех монет — сердце Матери твоей!
Şarkı sözü çevirisi
Yerin üstünde sis geçecek, bir ev hayal edeceksin…
Annen o kadar uzun süre seni bekliyor,
Kalp ağrısı ile başörtüsü sıkma. Senin için dua,
Ve oğlu çamura batmış değil.
Her geçen gün ayık değilsin - ruhu uçuruma taşıyorsun.
Hayatın onun korkunç rüyası gibidir.
Kafasını karıştırmak, kaybetmek ve bulmak değil —
Annesinin yanında üzgünüm iste!
Gidecek yerin Anne! Gözyaşlarını yüzün gölgesinde Sakla.
Günler ve geceler bekliyor olacak! Sonuna kadar orada olacak!
Onun çağrısı senin günlerin yollarda, iz uçar…
Tüm sikkelerden daha pahalı olduğunu bilin — annenin kalbi!
Bir yıldız gökten düşecek, elini sallayacak.
Umutla gökyüzüne doğru bir bakış.
Boğazında tekrar topladı com, kanepede uzandı,
Oğlu sıcak giyinmiş, düşünüyor.
Her gün sinirlerin titriyor. Elimden geldiğince yetiştirdim!
Ve şimdi mumun bir tane var!
Gökyüzünde titriyor ... Kaybedersen bulamazsın!
Annesinin yanında üzgünüm iste.
Gidecek yerin Anne! Gözyaşlarını yüzün gölgesinde Sakla.
Günler ve geceler bekliyor olacak! Sonuna kadar orada olacak!
Onun çağrısı senin günlerin yollarda, iz uçar…
Tüm sikkelerden daha pahalı olduğunu bilin — annenin kalbi!
Gidecek yerin Anne! Gözyaşlarını yüzün gölgesinde Sakla.
Günler ve geceler bekliyor olacak! Sonuna kadar orada olacak!
Onun çağrısı senin günlerin yollarda, iz uçar…
Tüm sikkelerden daha pahalı olduğunu bilin — annenin kalbi!