Murder By Death — Shiola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Murder By Death adlı sanatçının "Shiola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I steal a look between the blinds
I unwind
she sleeps in comfort in my arms
She is plain but she is mine
Our child is silent but awake
I run my hands through his hair
I teach him manners and how to stick up For himself when things get bad
I tell him son never through the first punch
And If you must fight, make it clean
SHIOLA, SHIOLA, will all be forgiven?
SHIOLA, SHIOLA, Am I strong enough to start again alone?
The taste of home is filling up my mouth
Is it wrong to love a family of ghost
Her door is open the windows are all up She says «come inside»
I live alone more or less
I summon, child and happiness
Build them up from the dirt and clay
I have to believe that all will be forgiven
SHIOLA, SHIOLA, will all be forgiven?
SHIOLA, SHIOLA, am I strong enough to start again alone?
SHIOLA, SHIOLA, my heart is overflowing
SHIOLA, SHIOLA, with love and anger coiled into one
They take and take
But never get their fill
I try and try
But fail against my will
I wait and wait for that hand to sweep me up And take me down that road
Şarkı sözü çevirisi
Panjurlar arasında bir göz çalıyorum
Dinlenmek istiyorum
o sleeps içinde comfort içinde benim arms
O sade ama o benim
Çocuğumuz sessiz ama uyanık
Ellerimi saçlarına sürüyorum.
Ona görgü kurallarını ve işler kötüye gittiğinde kendini nasıl Savunacağını öğretiyorum.
Ona oğlumun ilk yumruğunu asla geçmeyeceğini söylüyorum.
Ve eğer savaşacaksan, onu temiz tut.
SHİOLA, SHİOLA, hepsi affedilecek mi?
SHİOLA, shiola, tekrar tek başıma başlamak için yeterince güçlü Müyüm?
Ev tadı ağzımı dolduruyor
Bir hayalet ailesini sevmek yanlış mı
Kapıları açık, pencereler açık, «içeri gel " diyor.»
Az ya da çok yalnız yaşıyorum
Çağırıyorum, çocuk ve mutluluk
Onları kir ve kilden inşa edin
Her şeyin affedileceğine inanmak zorundayım.
SHİOLA, SHİOLA, hepsi affedilecek mi?
SHİOLA, shiola, tekrar tek başıma başlamak için yeterince güçlü müyüm?
SHİOLA, shiola, kalbim taştı
Shiola, shiola, sevgi ve öfke ile bir araya geldi
Onlar almak ve almak
Ama asla onları doldurmayın
Deniyorum ve deniyorum
Ama benim isteğime karşı başarısız ol
O elin beni süpürmesini ve beni o yola götürmesini bekliyorum.