Murderdolls — Crash Crash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Murderdolls adlı sanatçının "Crash Crash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m at the end of my noose,
I’ve got nothing to loose.
I’m digging my own grave,
And thats the truth.
My self esteem is low and I’m so high,
And I dont give a fuck if I live or die.
Just bury me in my self pity,
Can’t even get myself to talk to me.
I’d kill myself, but it wouldnt help,
Can’t someone put me out of my misery?
I’m going down I was born to die.
I’m going down, now I’ll say goodbye.
Crash Crash
It’s a hit, it’s a bang, it’s a smash.
Crash Crash
It’s a hit, it’s a bang, it’s a smash.
Throw in the towel its over for me,
I fell right out of the ugly tree.
I cross my heart and I hope I die,
But I sure fucking hope, if I even try.
To dumb to die, to smart to live,
Those are the choices that I’m left with
Eeny — Meeny — Miney — Mo Bombs away motherfuckers here I go.
I’m going down I was born to die.
I’m going down, now I’ll say goodbye
Şarkı sözü çevirisi
İlmeğimin sonundayım.,
Gevşek bir şey var.
Kendi mezarımı kazıyorum.,
Hayatta her şey olabilir efendim.
Benlik saygım düşük ve çok yükseğim,
Yaşamak ya da ölmek umurumda değil.
Sadece beni kendine acıma içine gömün,
Benimle konuşamıyorum bile.
Kendimi öldürürdüm, ama yardımcı olmaz,
Biri beni sefaletimden kurtaramaz mı?
Ölmek için doğdum.
Aşağı iniyorum, şimdi veda edeceğim.
Crash Crash
Bu bir hit, bu bir patlama, bu bir şut.
Crash Crash
Bu bir hit, bu bir patlama, bu bir şut.
Havluya at benim için bitti,
Çirkin ağaçtan düştüm.
Kalbimi kırıyorum ve umarım ölürüm,
Ama denersem umarım.
Ölmek için aptal, yaşamak için akıllı,
O sol yanında olduğumu seçimlerdir
Eeny-Meeny-Miney-Mo bombalar uzakta orospu çocukları işte gidiyorum.
Ölmek için doğdum.
Gidiyorum, hoşçakal diyorum