Murray Head — Rien n'est écrit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Murray Head adlı sanatçının "Rien n'est écrit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le moindre pas reste derrière toi
Les rivières, les montagnes se souviennent
Des rêves, des batailles pour que tu reviennes
Rien n’est écrit, tout est encore possible
Les souvenirs restent bien plus forts que l’oubli
Tout s’enfuit mais c’est encore possible
Car le fruit des remords se joue des interdits.
Combien de fois devras-tu crier
Et qu’on entende la vérité?
Une histoire a toujours une fin
Trouve en toi le début du chemin
Un détail, une faille, un petit rien
Renoue en toi les liens du destin
Rien n’est écrit, tout est encore possible
Les souvenirs restent bien plus forts que l’oubli
Tout s’enfuit mais c’est encore possible
Car le fruit des remords se joue des interdits
Şarkı sözü çevirisi
En ufak bir adım geride kaldı
Nehirler, dağlar hatırlıyorum
Rüyalar, geri dönmen için savaşlar
Hiçbir şey yazılmadı, her şey hala mümkün
Anılar unutulmaktan çok daha güçlü kalır
Her şey kaçıyor ama yine de mümkün
Pişmanlık meyvesi için yasak oynanır.
Kaç kez bağırmak zorunda kalacaksın
Ve gerçeği duydun mu?
Bir hikayenin her zaman bir sonu vardır
Yolun başlangıcını bul
Bir detay, bir kusur, biraz hiçbir şey
Kaderin bağlarını kendinize yeniden bağlayın
Hiçbir şey yazılmadı, her şey hala mümkün
Anılar unutulmaktan çok daha güçlü kalır
Her şey kaçıyor ama yine de mümkün
Çünkü pişmanlık meyvesi yasak tarafından oynanır